МОЖЕ ВИНИКАТИ - переклад на Англійською

• can occur
• may occur
• may arise
• can arise
• may result
• may experience
• there may be
• may be triggered
• can fail
• can develop

Приклади вживання Може виникати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дитина стає неспокійним і плаксивою, може виникати сильна біль у боці.
The child becomes restless and tearful, and there may be severe pain in the side.

тахікардія може виникати після фізичних навантажень.
tachycardia may appear after exercise.

Може виникати більше 20 разів на день.
They may vomit more than 20 times a day.

Шкіра стає блідою, може виникати почуття ознобу
The skin becomes pale, there may be a feeling of chills

Може виникати через багато років після опромінення радіацією.
It can occur many years after radiation exposure.

Може виникати при різних неврологічних
It can occur with various neurological

Може виникати через багато років після опромінення радіацією.
It can occur after years of radiation exposure.

Іншими словами, чутливість до болю може виникати не тільки в нервових волокнах шкіри, але і в новій виявленій частині тіла.
In other words, sensitivity to pain can occur not only in the nerve fibers of the skin, but in the newly discovered parts of the body.

Пневмоторакс у дітей може виникати при вродженій слабкості плеври,
Pneumothorax in children may occur when the inherent weakness of the pleura,

Трахеїт при вагітності може виникати через вірусних захворювань,
Tracheitis during pregnancy can occur due to viral diseases,

Конфлікт інтересів може виникати по відношенню до окремих осіб
A conflict of interest may arise in relation to individuals

З іншої боку багато критики може виникати в релігійній сфері, оскільки толерантність можна дуже легко зрозуміти неправильно як байдужість або релятивізм.
On the other hand a lot of criticism may occur on a religious field as tolerance could easily be misunderstood as indifference or relativism.

є судинним запальним захворюванням, яке може виникати в поодинці або в поєднанні з іншими алергічними
is a vascular inflammatory disease that can occur alone or in combination with other allergic

Сум може виникати при кожному переході на новий,
Sadness can arise every time you move to a new,

Вона може виникати щодо продажу товарів,
It may arise in relation to the sale of goods,

Світіння може виникати завдяки повільному окисленню речовини на повітрі(наприклад, білий фосфор,
Glow may occur due to the slow oxidation of a substance in air(for example,

Алергічна реакція може виникати практично на будь-який продукт,
An allergic reaction can occur on almost any product,

Як правило, ця пухлина виникає після 50-річного віку і може виникати, наприклад, у головці,
Usually, this tumor arises after 50 years of age, and may arise in the head, knee,

Особливо варто відзначити, що страх може виникати через реальної загрози
It is worth noting that fear can arise from a real threat

Інфаркт міокарда може виникати на тлі наявних порушень внутрішньошлуночкової провідності
Myocardial infarction may occur against the background of existing intraventricular conduction disturbances,