можуть скористатисяможуть отримати вигодуможе принести користьможуть отримати користьможе допомогтизможуть скористатисяможуть вигратимогло отримувати користьможе користуватисязможуть отримати користь
може здійснюватиможе скористатисяможете здійснитиможе користуватисяможуть реалізуватиможуть виконуватиможе реалізовувати
Приклади вживання
Може користуватися
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Це одні з нечисленних пристроїв, якими може користуватися навіть маленькі діти.
This is one of the few devices that can be used by even a small children.
Після закінчення зазначеного терміну інвалід може користуватися цим автомобілем до одержання нового.
After the expiry of the said period, the disabled person can use the vehicle until he receives a new one.
Свідок при дачі показань може користуватися письмовими матеріалами в тих випадках, коли показання пов'язані з будь-якими цифровими
Witness when giving evidence can use written materials in cases when the evidence is associated with any digital
Після реєстрації в системі студент може користуватися цифровою бібліотекою,
After logging into the system, students may use the digital library
іноземець може користуватися майже усіма законодавчо визначеними правами
a foreigner can enjoy almost all legislatively defined rights
Користувач не може користуватися Системою і Обліковим записом для участі в діяльності, подібною або ідентичною з бізнесом майданчику електронної комерції- Сайту Компанії.
User may use neither System, nor User's account for the purposes of any business that may be similar to that of Company's Website- ecommerce.
При подорожі по Португалії водій може користуватися наявними правами водіння,
When traveling by Portugal, the driver can use the existing right to drive,
DTH-Lowcost може користуватися масовим попитом,
DTH-Lowcost can enjoy massive demand,
Людина може користуватися законними щедротами, запропонованими Аллахом на землі людині, в помірних рамках Ісламських законів
Man may enjoy the lawful bounties offered by Allah to man on earth in moderation within the limits of the Islamic laws
час від часу він може користуватися книгами або журналами.
from time to time he can use books or magazines.
У разі, якщо Користувач вирішить розірвати Договір перед закінченням цього періоду, він може користуватися Акаунтом і Послугами до кінця оплачуваного періоду.
In the event that the User submits a declaration terminating the Contract before the end of this period, he may use the Account and the Services until the end of the paid period.
Пасажир може користуватися вищими обмеженнями відповідальності шляхом здійснення спеціальної заяви щонайпізніше під час реєстрації
A passenger can benefit from a higher liability limit by making a special declaration at the latest at the check-in
Батут є діяльність, кожен може користуватися і беруть участь, незалежно від їх віку.
Trampoline is an activity everyone can enjoy and participate, regardless of their age.
В усіх інших відносинах він може користуватися привілеями та імунітетами тільки в тій мірі, в якій це допускає приймаюча держава.
In all other respects, they may enjoy privileges and immunities only to the extent permitted by the receiving State.
бідний в залежності від того, в якій мірі він може користуватися предметами необхідності,
depending on the extent to which he can use objects of necessity,
Пасажир може користуватися вищими обмеженнями відповідальності шляхом здійснення спеціальної заяви щонайпізніше під час реєстрації
Passengers can benefit from a higher liability limit by making a special declaration at the time of registration,
Це означає, що ДКР знову може користуватися всіма правами і повинен виконувати обов'язки відповідно до Олімпійської Хартії, як будь-який інший Національний Олімпійський комітет».
This means that the ROC may exercise all the rights and carry out all the obligations in accordance with the Olympic chart like any other national Olympic Committee.
EFL може користуватися цією свободою, оскільки вона не є нагальною проблемою для студентів EFL.
EFI can enjoy this liberty as it is not a pressing issue for EFI students.
притаманні числам вібруючі впливи діють на кожну людину і як вона може користуватися ними з найбільшою користю для себе.
as inherent in the numbers of vibrating effects are per person and how he can use them with the greatest benefit for themselves.
Пасажир може користуватися вищими обмеженнями відповідальності шляхом здійснення спеціальної заяви щонайпізніше під час реєстрації
A passenger can benefit from a higher liability limit by making a special declaration at the latest at check-in
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文