МОЖЕ ПОКЛАСТИ - переклад на Англійською

• can put
• may place
• can lay
• could put
• may impose

Приклади вживання Може покласти Українська мовою та їх переклад на Англійською

домашні завдання між сесіями для забезпечення клієнт може покласти принципи на практиці у своєму повсякденному житті.
homework between session to ensure the client can put the principles into action in their daily life.

Беручи до уваги, що надання права притулку може покласти на деякі країни надмірний тягар і що задовільне вирішення проблеми,
Considering that the grant of asylum may place unduly heavy burdens on certain countries,

і в разі невдачі може покласти його назад, і я можу продовжувати працювати до отримання додаткової інформації.
with Acronis True Image, as in case of failure can put him back and I can continue working until the new information.

Трейдер може покласти торгівлю на те, що вони сприймають як фіксований спред, однак цей спред
The trader may place the trade at what they perceive to be a fixed one pip spread,

ви можете також переглянути поточний рахунок сірників і може покласти свої руки на останніх рейтингах футбол.
you can also view live scores of matches and can lay your hands on latest football rankings.

суд може покласти на засудженого обов'язки, передбачені частиною п'ятою статті 73 цього Кодексу, які повинні їм
the court may place on the convicted person the duties provided for by the fifth part of Article 73 of this Code,

Блокчейн- це технологія, яка може покласти край безперервному оформленню документів,
The blockchain is a technology that could put an end to ceaseless paperwork,

У крайньому випадку мирна угода може покласти на переможену сторону обов'язок виплатити переможцю велику суму
At the most, a peace treaty can impose on the vanquished party the obligation to pay a global sum to the victor,

Ми не говоримо, що вік є єдиним фактором тут, але він може покласти трохи ваги на вашу сторону шкали, на додаток до інших більш важливих факторів.
We are not saying that age is the only factor here but it may put a bit of weight on your side of the scale, in addition to other more important factors.

так само може покласти хрест на їх сексуальне життя.
but the same can put an end to their sex life.

Наявність професійного спорту краще дати вам пораду про те, що командам тримати очі на це не тільки весело і цікаво, але він може покласти гроші в кишенях, а також.
Possessing an expert sports better give you advice on what teams to continue to keep your eye on isn't only enjoyable and exciting, but it might put money in your pockets too.

чекає повернення короля, адже він один може покласти кінець бешкетуванням норманнов
return of the king, because he alone can put an end to the excesses of the Normans

Беручи до уваги, що надання права притулку може покласти на деякі країни надмірний тягар і що задовільне вирішення проблеми,
Considering, however, that the exercise of the right of asylum may place unduly heavy burdens on certain countries,

Ти можеш покласти його у свій телефон.".
You can put it in your phone.".

Просунуті кухаря можуть покласти в воду шматочок водорості комбу.
Advanced cooks can put in water a piece of seaweed kombu.

Її могли покласти в автомобіль задовго до вибуху.
She could put in the car long before the explosion.

Студенти можуть покласти музики за їхні голоси для більш професійні звучать записи.
Students can put music behind their voices for more professional-sounding recordings.

Ми з Вами єдині, на кого вони можуть покласти свою надію!
I am the only One you can put your hope!

Я можу покласти долоні на підлогу, не згинаючи коліна.
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.

Ви можете покласти замовлення від багатьох частинах світу, що складається з Франції.
You can place an order from many parts of the world consisting of Hong Kong.