МОЖЕ ПОПЕРЕДИТИ - переклад на Англійською

• can prevent
• can alert
• may warn
• could prevent
• can warn of
• may prevent

Приклади вживання Може попередити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Автоматичне гальмування Front Assist працює разом з Вами, щоб стежити за тим, що відбувається перед автомобілем, та може попередити Вас про будь-яку небезпеку, що насувається.
The automatic-braking Front Assist works with you to keep an eye on what is happening in front of the vehicle and can alert you to any impending danger.

Разом з вами вона стежить за тим, що відбувається перед автомобілем і може попередити вас про небезпеку, що насувається.
It works with you to keep an eye on what is happening in front of the vehicle and can alert you to any impending danger.

Автоматичне гальмування Front Assist працює разом з Вами, щоб стежити за тим, що відбувається перед автомобілем, та може попередити Вас про будь-яку небезпеку, що насувається.
The automatic-braking Front Assistant works with you to keep an eye on what is happening in front of the vehicle and can alert you to any impending danger.

Це може попередити вас про діабет 2 типу,
It could alert you to type 2 diabetes,

Таким чином, це дослідження може попередити здатність компанії Facebook вивчати ефективність інтернет-реклами
Thus, this research could advance Facebook's ability to study the effectiveness of online ads

Якщо ви не говорите їм, це може попередити, щоб вони думали, що це шахрайство,
If you don't tell them, it might alert them to think it's fraud,

лише 1-2% звернень від перехожих на вулиці у будь-якому нестабільному місті може попередити до 99% жорстоких злочинів?
two percent of street addresses in any fragile city can predict up to 99 percent of violent crime?

людина повинна пам»ятати, що в ряді випадків може попередити розвиток небезпечної недуги.
a person must remember that in some cases it can prevent the development of a dangerous ailment.

відмовляється говорити, може попередити про його позашлюбних зв'язках.
refuses to talk about can alert you to his involvement in an extramarital affair.

Лікування народними засобами теж не поверне орган на своє місце, зате може попередити і ліквідувати численні ускладнення.
Treatment with folk remedies, too, will not return the organ to its place, but it can prevent and eliminate numerous complications.

клієнт за допомогою фахівця може попередити або навіть вилікувати такі захворювання опорно-рухового апарату,
the client with the help of a specialist can prevent or even cure diseases such as osteochondrosis,

24 години на добу і 7 днів на тиждень, може попередити вас і вашу родину про пожежу.
only thing in your home that can alert you and your family to a fire 24 hours a day, seven days a week.

Google може попередити вас, якщо вважатиме URL-адресу
Google may warn you if it considers an app

Щоденний прийом фолієвої кислоти на ранніх строках вагітності може попередити такі дефекти нервового стовбура плода,
Daily intake of folic acid in early pregnancy may prevent such defects of the nerve trunk of the fetus as anentsefaliya

Google може попередити вас, якщо вважатиме URL-адресу або додаток небезпечними,
Google may warn you if it considers the app to be unsafe,

Наприклад, дослідження показали, що простий акт миття рук з милом може попередити багато інфекційних хвороб.[4]
For example, research has shown that the simple act of hand washing with soap can prevent many contagious diseases.[4]

активна участь країн-членів Європейського парламенту в Києві може попередити подальшу ескалацію кризи
that the active involvement of Members of the European Parliament in Kyiv could prevent a further escalation of the crisis

активна участь країн-членів Європейського парламенту в Києві може попередити подальшу ескалацію кризи і закликає, у зв'язку з цим, до створення постійної місії Європейського парламенту
politicians that the active involvement of Members of the European Parliament in Kyiv could prevent a further escalation of the crisis the MPs asked for the establishment of a permanent European Parliament mission in Ukraine,

Розумні холодильники можуть попередити людей, якщо якийсь із продуктів всередині може зіпсуватися.
Smart refrigerators can alert people if any of the produce inside may be going bad.

Ми можемо попередити трагічні самогубства, які забирають багато життів.
We can prevent the tragedy of suicide taking too many lives.