МОЖЕ ПРОДЕМОНСТРУВАТИ - переклад на Англійською

• can demonstrate
• can show
• may show
• is able to demonstrate
• can prove
• can exhibit

Приклади вживання Може продемонструвати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тим не менш, SEC Правило 10b5-1 також створив для інсайдерів позитивний захист, якщо інсайдер може продемонструвати, що угоди, проведені від імені інсайдера були проведені як частина раніше існуючого контракту
However, Rule 10b5-1 also created for insiders an affirmative defense if the insider can demonstrate that the trades conducted on behalf of the insider were conducted as part of a preexisting contract

З тих пір: це може продемонструвати своє знайомство з Кодексом етики PMI
Great since: It can exhibit their familiarity with PMI Code of Ethics

який виступає проти зв'язків з ЄС, може продемонструвати кращі результати,
who opposes relations with the EU, can show better results,

Адже саме таким способом український уряд може продемонструвати, що він вважає українськими громадянами всіх людей,
It is in this way that the Ukrainian government can demonstrate that it considers Ukrainian citizens of all people,

Вимоги, що стосуються фінансової спроможності, задовольняються, коли залізничне підприємство-заявник може продемонструвати, що воно зможе виконувати свої існуючі та потенційні зобов'язання, отримані в результаті реальних припущень,
The requirements relating to financial fitness shall be met when an undertaking applying for a licence can demonstrate that it will be able to meet its actual

Контролер більше не буде обробляти особисті дані стосовно вас, якщо він не може продемонструвати обґрунтовані законні підстави для обробки, що перевищує ваші інтереси, права
The controller will no longer process the personal data concerning you unless he can demonstrate compelling legitimate grounds for processing that outweigh your interests,

зможе претендувати на оригінальність і разом з тим може продемонструвати повагу до винуватця торжества
claim the originality and at the same time can demonstrate respect for the originator of the celebration

здатним виконувати відповідні процедури оцінювання відповідності та чи він може продемонструвати необхідний рівень незалежності,
capable of carrying out the conformity assessment procedures in question, and if it can demonstrate the necessary level of independence,

Що якщо Україна може продемонструвати виконання зобов'язань,
If Ukraine could demonstrate the fulfillment of commitments

У Франції особа, що бажає придбати вогнепальну зброю з метою самозахисту, може одержати дозвіл, якщо вона може продемонструвати, що зазнає серйозного ризику для своєї безпеки[18].
In France, persons wishing to acquire a firearm for purposes of self-defence may be granted an authorisation if they are able to demonstrate that they are exposed to a serious risk to their security[18].

Епідемія в Україні може продемонструвати, як вірус буде себе вести в північній півкулі під час зимового періоду,
The epidemic in Ukraine is able to demonstrate how the virus behaves in the northern hemisphere during the winter period,

медалі, з цієї причини з задоволенням бере участь у різних подіях, де може продемонструвати свої здібності, і не потерпить байдужості до власної особистості.
for this reason he is happy to participate in various events where he can demonstrate his abilities and will not tolerate indifference to his own personality.

Це тоді, коли одним із напрямів, який може продемонструвати помітне зростання вітчизняної деревообробки,
This despite the fact that one of the areas that can demonstrate a marked increase in domestic wood processing,

Тим не менш, SEC Правило 10b5-1 також створив для інсайдерів позитивний захист, якщо інсайдер може продемонструвати, що угоди, проведені від імені інсайдера були проведені як частина раніше існуючого контракту
However, SEC Rule 10b5-1 also created for insiders an affirmative defense if the insider can demonstrate that the trades conducted on behalf of the insider were conducted as part of a pre-existing contract

причому спочатку він може продемонструвати своє невдоволення і дати можливість іншому виправитися,
and at first he can show his displeasure and allow another to correct,

і Ваш роботодавець може продемонструвати, що він/вона регулярно(на постійній основі
the employer can demonstrate that he or she has regularly employed(either year-round

і Ваш роботодавець може продемонструвати, що він/вона регулярно(на постійній основі
your employer can demonstrate that he or she regularly employed(either year-round

і Ваш роботодавець може продемонструвати, що він/вона регулярно(на постійній основі
and your employer can demonstrate that he/she regularly employed(either year-round

Якщо національний орган з акредитації може продемонструвати, як результат процесу взаємного оцінювання, що він відповідає вимогам відповідного гармонізованого стандарту(-255),
If a national accreditation body can demonstrate as a result of the peer evaluation process that it meets the requirements of the relevant harmonised standard(255),

оскільки учасник може продемонструвати морфологічну потребу у винятках в залежності від розміру кінцівок
given that the rider can demonstrate a morphological need for the exception based on limb size