Приклади вживання Може трапитись Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всі іноземці, які їдуть до Росії мають остерігатись, що будь-що може трапитись.
All foreign travellers to Russia should beware that anything could happen.Вони не замислюються над тим, що може трапитись через їхню безвідповідальність.
They do not want to think what could happen to them without insurance.Ми ніколи не думали, що таке може трапитись.
We had never thought this could happen.Ми ніколи не думали, що таке може трапитись.
We never thought that this could happen.Ніколи не знаєш, що може трапитись завтра.
You never know what might happens tomorrow.Ця зміна може трапитись і з вами.
This change also happens to you.Може трапитись один раз на рік або частіше.
Likely to occur once or more annually.Наше знайомство може трапитись де завгодно і для нашої компанії завжди важливо бути впевненими, що ми дійсно станемо корисними для вас.
Our acquaintance can happen anywhere, and for our company is always important to be sure that we will become useful to you.Це може трапитись, коли довкола однієї з точок зору існує табу,
This may happen when a taboo exists around one of the viewpoints,Таке може трапитись, коли одна зірка тягне зоряну речовину від близького сусіда, або якщо вони стикаються.
This can happen if one star pulls matter off a neighbor, or if they collide.Отже, перехресна резистентність серед цих препаратів може трапитись у пацієнтів, інфікованих вірусами з мутацією K65R.
Therefore, cross-resistance among these drugs may occur in patients whose virus harbors the K65R substitution.Доля Рейсу МА 17 є прикладом того, що може трапитись, якщо не зупинити терористичну діяльність.
The fate of MA Flight 17 is an example of what may happen if the terrorist activity is allowed to continue.Надзвичайна ситуація може трапитись у будь-який час доби,
Таке може трапитись, коли одна зірка тягне зоряну речовину від близького сусіда, або якщо вони стикаються.
This can happen if one star pulls matter off a close neighbor, or if they collide.І вони завжди мають бути готові до того, щоб протидіяти будь-якій стихії, що може трапитись.
And they must be always prepared to resist any elements that may occur.Наприклад, може трапитись наступне: в момент, поки клієнт набирає номер водія обраного транспортного засобу,
For example, the following may happen: the moment the customer dials the number of the driver of the chosen vehicle, the phone rings,Надзвичайна ситуація може трапитись у будь-який час доби, особливо коли на неї не очікуєш.
Medical emergencies can happen at any time, especially when you are not expecting them.Ваша невдача може трапитись через ваші думки, а не через цей"нещасливий" день.
Але це може трапитись допіру тоді, коли ми розширимо межі класу
This only can happen when we open up far beyond the classroom and reach people inЦя стаття має на меті пояснити сутність цієї помилки та чому вона може трапитись.
This article aims to explain what this problem actually means and why it may come about.
