МОЖЛИВІСТЬ АНАЛІЗУВАТИ - переклад на Англійською

• ability to analyze
• opportunity to analyze
• enabled to analyse
• ability to analyse
• enabled to analyze
• possibility to analyse
• we are able to analyse
• chance to analyze

Приклади вживання Можливість аналізувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відсутність запобіжників щодо перехоплення даних у журналістів та можливість аналізувати будь-яку перехоплену стосовно них інформацію,
The absence of guards for intercepting data from journalists and the ability to analyze any information intercepted on it,

візит у відповідь Президента Азербайджану до Росії, інші наші зустрічі дають нам можливість аналізувати наші відносини на кожному етапі та вживати заходів для їх розвитку.
President to Russia and other numerous meetings give us opportunity to analyze our relations and take steps for their development.

програма націлена на те, щоб надати студентам систематичні знання про бізнес-практики та можливість аналізувати зміни у державній політиці
the program aims to equip students with systematic knowledge of business practices and the ability to analyze changes in government policies

з'явилася можливість аналізувати цей документ і вносити пропозиції напередодні зустрічі в Женеві.
have a chance to analyze the document and make suggestions on the eve of the meeting in Geneva.

програма націлена на те, щоб надати студентам систематичні знання про бізнес-практики та можливість аналізувати зміни у державній політиці
the program aims to provide students with systematic knowledge of business practices and the ability to analyze changes in government policies

вченим нечасто випадає можливість аналізувати її в безпосередніх прольотах таких утворень, щоб безпосередньо виміряти їх характеристики.
scientists rarely get the chance to analyze it in direct spans such entities to directly measure their performance.

програма націлена на те, щоб надати студентам систематичні знання про бізнес-практики та можливість аналізувати зміни у державній політиці
the programme aims to equip students with systematic knowledge of business practices and the ability to analyze changes in government policies

програма націлена на те, щоб надати студентам систематичні знання про бізнес-практики та можливість аналізувати зміни у державній політиці
the programme aims to equip students with systematic knowledge of business practices and the ability to analyze changes in government policies

ми повинні мати можливість аналізувати всю гру 5×5 у 2034 році, оскільки вона має ще 22 лінії, ніж гра 3х5, яка була проаналізована в 2001 році.
capacity every 18 months, we should be able to analyze the entire 5x5 game in 2034 since it has 22 more lines than the 3x5 game, which was analyzed in 2001.

навички аналізу приватного та державного управління ринком Відкрийте для себе можливість аналізувати бізнес-структури та визначити області для впровадження нових теорій
public market management analyzation skills Discover the ability to analyze business structures and identify areas for implementation of new theories

А ось можливість аналізувати інформацію від мільйона чайників може дати вже зовсім нові нетривіальні знання про те, як змінюється навантаження на мережу,
But the ability to analyze information from a million dummies can give a completely new non-trivial knowledge about how the load on the network is changing,

такі проекти-дослідження вкрай значущі для нашого соціуму, це можливість аналізувати себе та свої дії, змінюватись на краще»,- зауважує співвласник Voloshyn Gallery Максим Волошин.
importance to our society, offering an opportunity to analyze ourselves and our actions, and to change for the better,” notes Max Voloshyn, the co-owner of Voloshyn Gallery.

передові навички, які дадуть їм можливість аналізувати розвиток подій, що відбуваються в усьому світі в області політики,
advanced skills that will provide them the ability to analyze the developments taking place around the world in the fields of politics,

Під час навчання ви отримаєте можливість аналізувати проблеми розвитку
During your studies, you will gain the ability to analyse development problems

Під час навчання ви отримаєте можливість аналізувати проблеми розвитку
During your studies, you will gain the ability to analyse development problems

які можуть виникати під час таємного голосування, і надає виборцям можливість аналізувати діяльність як свого депутата,
of secret voting procedure, as well as provides voters with an opportunity to analyze the activities of both their deputies

які можуть виникати при таємному голосуванні, і надає виборцям можливість аналізувати діяльність як свого депутата, так і парламенту в цілому.
as well as provides voters with an opportunity to analyze the activities of both their deputies and the Parliament as a whole.

Основний акцент зроблено на можливості аналізувати отримані дані з камер в автоматичному режимі зі своєчасним сповіщенням відповідних служб при виникненні тривожної події.
The main emphasis is on the ability to analyze the received data from cameras in automatic mode with timely notification of the relevant services when an alarm event occurs.

Основний акцент зроблено на можливості аналізувати отримані дані з камер в автоматичному режимі зі своєчасним сповіщенням відповідних служб при виникненні тривожної події.
The main emphasis is made on the possibility to analyze the data provided by cameras in the automatic mode with timely notifications to the relevant authorities in the event of an alarming situation.

Ви будете розвивати здатність розпізнавати ділові можливості, аналізувати ризики та успішно керувати міжнародними проектами…[-].
You will develop the ability to recognize business opportunities, analyze the risks and successfully manage international projects…[-].