Приклади вживання Можливість обмінятися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Представники SightPower зустрілися з керівництвом провідних гірничодобувних компаній, отримали можливість обмінятися інформацією і представити інноваційні рішення, розроблені компанією SightPower.
SightPower representatives had an opportunity Наші щорічні зустрічі- найкраща можливість обмінятися думками, у тому числі із зарубіжними фахівцями
Our annual meetings are the best opportunity to exchange views, including with foreign expertsЦя програма поєднує в собі в основному міжнародний студентський населення вітчизняні студенти дозволяючи обом групам студентів можливість обмінятися різноманітним досвідом роботи.
This program combines a large international student population with domestic students allowing both groups of students the opportunity to share their diverse work experiences.Вона забезпечила можливість обмінятися досвідом в межах Європейського Союзу
It provided a valuable opportunity to share experiences across the enlarged European Unionпрактичних лікарів зі всіх регіонів України та ряду зарубіжних країн мали унікальну можливість обмінятися передовим досвідом профілактики,
physicians from all regions of Ukraine as well as foreign countries had an unique opportunity to exchange advanced experiences in the field of prophylaxis,Під час заходу були розглянуті практичні кейси, а також учасники мали унікальну можливість обмінятися професійним досвідом з представниками Національного банку України,
During the event participants had Конгрес став чудовою можливістю обмінятися досвідом та знаннями про технологічні інновації,
The Congress will be a great opportunity to exchange experiences and knowledge on technological innovations,Конгрес став чудовою можливістю обмінятися досвідом та знаннями про технологічні інновації,
The Congress will be a great opportunity to exchange experiences and knowledge on technological innovations,Кожен докторант має можливість безпосередньо обмінятися зі своїм керівником.
Each doctoral student has the possibility to exchange directly with her/his supervisor.Важливо мати можливість обмінятися думками….
An Opportunity to Exchange Ideas….Студенти мали можливість обмінятися.
The Students got an opportunity to share.коли сторони мають можливість обмінятися коментарями.
when the parties have the opportunity to exchange comments.В нас є можливість обмінятися.
You have a chance to exchange.Ми раді, що мали таку можливість обмінятися досвідом.
So glad we had the chance to share the experience.Учасники зустрічі мали можливість обмінятися думками щодо сучасного стану розвитку системи управління портами в Україні.
Participants of the meeting had an opportunity to exchange of views on the current status of port management development in Ukraine.Але дуже важливо, що ця зустріч дала можливість обмінятися інформацією, що називається, звірити годинники.
But it is very important that this meeting has given an opportunity to exchange information, so Учасники тренінгу також мали можливість обмінятися найкращим досвідом адвокації через ККМ
Participants also had the opportunity to share best advocacy experience through CCMЗустріч міністрів також надала можливість обмінятися думками та підготуватися до майбутньої 10-ї річниці Східного партнерства,
The ministerial meeting also provided the opportunity to exchange views and prepare for the upcoming 10th anniversary of the Eastern Partnership,У вас є можливість обмінятися ідеями з іншими досвідченими професіоналами з викладання мови з різних контекстів…[-].
You have the opportunity to exchange ideas with other experienced language teaching professionals from many different contexts.Дякуємо Харківському обласному клінічному перинатальному центру за можливість обмінятися з колегами знаннями і досвідом.
We thank the Kharkiv Regional Clinical Perinatal Center for the opportunity to exchange knowledge and experience with colleagues.
