ОБМІНЯТИСЯ - переклад на Англійською

• exchange
• share
• exchanging
• exchanged
• sharing

Приклади вживання Обмінятися Українська мовою та їх переклад на Англійською

URF Network дає можливість країнам обмінятися найкращими практиками у розробці,
URF Network enables countries to share best practices in the development,

Також всі професіонали і любителі handmade, зможуть обмінятися досвідом та ознайомитися з останніми тенденціями на ринку.
All professionals and amateurs of handmade art will be able to exchange their experience and learn the latest market tendencies.

Під час неформального спілкування учасники мали змогу обмінятися досвідом, отримати консультації за різними напрямками банківського обслуговування.
During informal communications, the attendees were able to share their experience and have consultations on different directions of banking service.

Я сподіваюся пояснити та обмінятися нашим баченням Європи
I hope to explain and exchange views on our vision for the future of Europe

Переговори також стали нагодою обмінятися думками щодо деяких ситуацій конфлікту,
The conversation also permitted an exchange of views on various situations of conflict,

Організатори етапу в Шанхаї намагаються обмінятися датою проведення з Росією,
The organizers in Shanghai are trying to exchange their race date with Russia,

Організатори етапу в Шанхаї намагаються обмінятися датою проведення з Росією,
The organisers in Shanghai are trying to exchange their race date with Russia,

хочемо обмінятися думками і скоригувати наше бачення,
we want to share ideas and adjust our vision

Учасники тренінгу також мали можливість обмінятися найкращим досвідом адвокації через ККМ
Participants also had the opportunity to share best advocacy experience through CCM

Учасники круглого столу зібралися, щоб обмінятися думками щодо перспектив підсилення статусу питань довкілля
The participants of the Roundtable gathered to exchange their views regarding the status of environmental and sustainable development issues

Тут відвідувачі зможуть обмінятися досвідом з колегами
Here they will be able to exchange their experience with the colleagues,

Це сайт туристів ЛГБТ, де люди можуть читати і обмінятися думками з різних місць і запропонувати нові місця.
It is a LGBT tourism website where people can read and share their opinions on different places and suggest new places.

ми могли б почати з спілкування, обмінятися номерами і жити довго і щасливо.
we would start chatting, swap numbers and live happily ever after.

Ця програма поєднує в собі в основному міжнародний студентський населення вітчизняні студенти дозволяючи обом групам студентів можливість обмінятися різноманітним досвідом роботи.
This program combines a large international student population with domestic students allowing both groups of students the opportunity to share their diverse work experiences.

поспілкуватися та обмінятися ідеями.
communicate and share their ideas.

а й познайомитись та обмінятися ідеями з відомими кінематографістами»,- зізнався українець.
also meet and trade ideas with renowned cinematographers," noted the Ukrainian.

якими можна обмінятися або подарувати друзям.
souvenirs that can be exchanged or presented to friends.

багатьох інших заходів студенти мають можливість зустрітися та обмінятися думками, ідеями
students have the opportunity to meet and to exchange their opinions, ideas,

Окрім цього, проводяться спільні конференції, аби всі міста мали можливість обмінятися досвідом.
Joint conferences are being held to provide an opportunity for all towns to exchange their experiences.

Під час перебування в Берліні активні захисники прав людини отримали також можливість обмінятися досвідом і відвідати Бундестаг
During their stay in Berlin the committed human rights advocates will also have an opportunity to discuss their experiences together