Приклади вживання Можна відразу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кинувши один погляд на собаку, можна відразу зрозуміти- перед Вами шляхетний і мужній пес!
After throwing a glance at the Greater Swiss Mountain Dog, you can immediately understand- in front of you is a noble and courageous animal!При погляді на таку людину можна відразу сказати, що він знаходиться на своєму місці.
When you look at such a person can immediately tell that he is in his place.Хакер, який бачить результат можна відразу зрозуміти, що це таке, що у вас виникли проблеми з і проблеми ви відчуваєте,
A hacker who sees the result can immediately understand what it is that you are having a problem withЧи не доведеться далеко носити продукти, їх можна відразу перекладати в ємність для приготування їжі.
Will not have far to carry products, they can immediately shift to the cooking container.статтю витрат під назвою«обробка» можна відразу виключити.
expenditure item called"finishing" can immediately exclude.одягається дама можна відразу оцінити її тіло.
how a lady dresses you can immediately evaluate her body.Знову з'явиться список закінчили цей ВНЗ паралельно з вами, друзів можна відразу зафрендити.
Again a list of graduates from this university in parallel with you, friends can immediately friended.Однак це не означає, що можна відразу давати йому цілу морквину, краще поступово збільшувати розмір шматочків,
Можна відразу ж завантажити мобільний додаток Ліга Ставок для простого
You can immediately download the Liga Stavok mobile application for simpleДалі можна відразу натиснути на кнопку"Перейти в магазин"
Then you can immediately click on the"Go to the store" buttonпрозвучав у прямому ефірі, можна відразу ж записати і при бажанні використовувати як сигнал дзвінка
just call in live, you can immediately write and if іншими добавками і приправами, і можна відразу викидати все в сміття замість вживання цього всього перед сном.
other additives and seasonings, and you can immediately throw everything in the trash instead of eating it all before bedtime.дозволяє буквально за кілька секунд зробити цілком блюзову коротеньку пісню, яку можна відразу прослухати і послати кому-небудь із знайомих,
allowing just a few seconds to make a very brief blues song that you can immediately preview and send someone of your friends,також надає клієнту вже заповнений ресурс, з яким можна відразу починати роботу
also provides the client with an already completed resource with which you can immediately start workingМожна відразу сказати, що така ексклюзивна оптика займе гідне місце або в робочому, або в домашньому кабінеті таку людину
One can immediately say that such exclusive optics will take a worthy place either in the worker'sІкру, засолену цим способом при бажанні можна відразу ж покуштувати, а решту перекласти в скляну посудину,
Caviar, pickled in this manner, if desired, can immediately enjoy, and the remaining part to pass into a glass pot,Якщо подивитися на карту якнайдавніших палеолітичних стоянок Китаю, можна відразу відмітити, що вони в основному концентруються в районі могутніх лессов-"жовтої землі" в закруті Хуанхе.
If you look at the map of ancient paleolithic sites of China, we can immediately notice that they are mainly concentrated in the power of loess- the"yellow earth" in the bend of the Yellow River.Визнавши це, можна відразу помітити аномалію в традиційній історії Буття,
On recognizing this, one can immediately see the first anomaly in the traditional Genesis story,Визнавши це, можна відразу помітити аномалію в традиційній історії Буття,
On recognizing this, one can immediately see the first anomaly in the tradition of the Genesis story,Проводити інженерні роботи в брусовому будинку можна відразу після зведення коробки,
Carry out engineering work in the lumber house is possible immediately after the construction of the box,
