МОЖНА ПЕРЕРАХУВАТИ - переклад на Англійською

• can be counted
• you can list
• you can transfer
• can be enumerated
• can be recalculated

Приклади вживання Можна перерахувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

так і ці ціни можна перерахувати натисненням однієї кнопки.
and these prices can be counted at the click of a button.

Значення цього коефіцієнта можна перерахувати для іншого діапазону значень,
The value of this coefficient can be recalculated for a different range of values,

Якщо говорити про переваги електронного квитка, можна перерахувати такі основні функції.
If we talk about the advantages of an electronic ticket, you can transfer these basic functions.

в яких пацієнтам доступно сучасне лікування, можна перерахувати по пальцях.
regions in which patients available modern treatment, can be counted on the fingers.

за рік можна перерахувати по пальцях.
for the year can be counted on the fingers.

незалежні інституції Кишинева можна перерахувати по пальцях.
independent institutions of Chisinau can be counted by fingers of a hand.

Можна перерахувати десятки диктаторів, яких вихваляли під час
One could list dozens of dictators who were praised during

Online доступ- можна перерахувати гроші на Дохідний сейф або з Дохідного сейфа в режимі online у нашому мобільному додатку Alfa-Mobile або інтернет-банку MyAlfa-Bank.
Online access- it is possible to transfer money to the Profitable safe or from the Profitable safe online using our Alfa-Mobile application or My Alfa-Bank Internet-banking service.

Кошти, зібрані на самостійно організованих чаюваннях, можна перерахувати фонду через сайт«Кожен може»
Money raised at individually organized tea parties, can be transferred to the fund via their website

Можна перерахувати безліч проблемних тем,
Many problematic topics can be listed, but the“hottest”(in every sense)

Можна перерахувати по пальцях однієї руки тих людей, які сьогодні управляють ситуацією в країні.
And I can count those who are doing that today on the fingers of one hand.".

Благодійну допомогу можна перерахувати на розрахунковий рахунок Тульчинської єпархії з позначкою:«Для аварійного ремонту покрівлі Тульчинського собору».
Charity help can be transferred to the settlement account of the Tulskoi diocese with the mark:"For the emergency repair of the roof of the Tulchinsky Cathedral".

Зараз у всьому світі забивних форвардів дуже мало, їх можна перерахувати на пальцях однієї руки.
A very few cities in the world are truly global centers: You can count them on the fingers of one hand.

А це значить, що вимірявши своє вікно, можна перерахувати дані схеми відповідно до фактичних параметрами.
This means that measuring your window, you can count these schemes in accordance with the actual parameters.

не відвідали єдине зі збережених Семи чудес світу, хіба що можна перерахувати по пальцях.
not visit the only surviving of the Seven Wonders of the World, except that you can count on one hand.

Сьогодні Dell, Gateway і Micron- одні з найкрупніших складальників систем в світі, але, крім них, можна перерахувати ще сотні.
Dell, Gateway, and Micron are some of the larger white-box system assemblers today, but hundreds more could be listed.

Серйозні компанії в цій сфері бізнесу можна перерахувати по пальцях однієї руки,
Serious companies in this sphere of business can be counted on the fingers of one hand,

Якщо говорити про інших елементах декору, то можна перерахувати балюстради, карнизи з кронштейнами, і русти,
If we talk about other elements of the decor, you can list balustrades, cornices with brackets,

державні підприємства можна перерахувати на пальцях(по­штова служба й комісія з ядерних досліджень),
state-owned enterprises can be counted on one hand(the postal service

Крові, то можуть бути вивчені в лабораторії, де кількість еритроцитів можна перерахувати, кількість гемоглобіну можуть бути виміряні, і розмір
The blood sample then can be studied in the laboratory where the number of RBCs can be counted, the amount of hemoglobin can be measured,