Приклади вживання Можна порекомендувати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
З платних аналогів можна порекомендувати Alcohol 120%, крім читання образів дисків, вона може створювати їх,
Of the paid counterparts you can recommend Alcohol 120%, in addition to reading the disk image,Так, дітям можна порекомендувати вправи на визначення понять,
So, children can recommend exercises on definition of terms,Дізнавшись, як зареєструватися в Контакте, можна порекомендувати цей ресурс тим знайомим,
подальшого використання копії, можна порекомендувати різні способи копіювання.
further use of copies, we can recommend different ways of copying.робити м'язи рельєфніше, можна порекомендувати аеробні вправи для верхньої
make muscle relief, we can recommend aerobic exercise for the upperв першу чергу можна порекомендувати пробіжки.
first of all, can recommend jogging.Хто хоче лише злегка підкоригувати атмосферу за допомогою невеликих штрихів, можна порекомендувати стендові панелі з 3D ефектом.
For those who want only to slightly adjust the atmosphere with small strokes, you can recommend 3d bench panels.Якщо ви хочете бути на 100% впевнені в тому, що небажаної вагітності не настане, Вам можна порекомендувати цей спосіб контрацепції.
If you want to be 100% sure that unwanted pregnancy will not occur, we can recommend this method of contraception.Тим же, хто не надто піклуватися про свою талії, можна порекомендувати ніжне порічкове желе.
картину можна порекомендувати всім, без винятку.
now we can recommend to all, without exception.але якщо цього не сталося, то можна порекомендувати тепле пиття
then we can recommend a warm drinkХто досі перебуває в пошуку свого місця в житті і в роздумах, можна порекомендувати дуже сильний психологічний хід.
Those who still is searching for his place in life and in thought, we can recommend a very strong psychological move.допомагають позбутися від прищів, можна порекомендувати маску на основі господарського мила.
help to get rid of acne, can you recommend a mask based on soap.Якщо перекладач допускає багато, наприклад, пунктуаційних помилок, можна порекомендувати йому вивчити правила вживання ком
For example, if a translator makes a lot of mistakes with punctuation, you can recommend that they learn the rules for the placement of commasЄдине, що можна порекомендувати суб'єктам ЗЕД, які розраховують на більш тривалі терміни завершення операцій, це коректувати дату першої події у тих випадках, коли це можливо.
The only thing that can be recommended to the international traders who rely on much longer term of transactions completion Людині, що вирішив придбати на свою кухню овальний розсувний стіл, можна порекомендувати в першу чергу звернути увагу на його вартість
A person who has decided to purchase an oval sliding table in his kitchen can be recommended first of all to pay attention to its costЦі категорії і складають так звану«групу ризику», і їм можна порекомендувати виконувати УЗД через два тижні після позитивного результату тесту на вагітність для достовірного підтвердження того, що плодове яйце знаходиться в порожнині матки.
These categories make up the so-called«risk group», and it can be recommended to perform ultrasonography two weeks after the positive pregnancy test to reliably confirm that the fertilized egg навіть чорних холодильників можна порекомендувати подивитися на свій агрегат, як на об'єкт, який можна прикрасити на власний розсуд,
even black refrigerators can be recommended to look at your unit as an object that you цей казуальний симулятор можна порекомендувати маленьким дітям.
this casual simulator can be recommended to young children.дорослому пацієнту можна порекомендувати класичний Супрастин в таблетках.
an adult patient can be recommended classic Suprastin tablets.
