Приклади вживання Можуть обмежити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зверніть увагу, що відповідно до Кодексу Поведінки Асоціації на платформі Асоціації забороняється вчинення будь-яких узгоджених дій, що можуть обмежити конкуренцію між Членами Асоціації.
Please note, that according to EBA Code of Conduct it is prohibited to perform on the EBA platform any coordinated actions, which may limit the competition between the EBA Members.віртуальні валюти, які можуть обмежити гру дуже.
Яка частина світу ви хотіли б спілкуватися з людьми з камери також можуть обмежити за допомогою мов.
What part of the world you would like to chat with people from the camera also can restrict via languages.Юридичні чинники можуть обмежити період, протягом якого суб'єкт господарювання контролює доступ до цих вигод.
Оператор веб-сайту інформує, що зміни налаштувань у веб-браузері користувача можуть обмежити доступ до певних функцій веб-сайту.
The Operator of the website informs that changing the settings of the user's browser may limit the access to some functions of the website.Проте в обох програмах існують обмеження на країну, які можуть обмежити вашу присутність на ринку.
However, the two programs have country restrictions which can limit your market reach.Тепер приватні побоюються, що на хвилі популізму законодавці можуть обмежити виплати і їм.
Now privately fear that on the wave of populism legislators can restrict payments to them.Він не втрачає жодного покупця, а просто враховує те, що деякі покупці можуть обмежити величину своїх покупок.
He does not lose any buyer completely; he must merely take into account that some buyers may restrict the amount of their purchases.будь-яких інших глибоких сприйнять, які можуть обмежити вас.
any other deep perceptions that can limit you.етичні обмеження можуть обмежити здатність дослідників здійснювати контрольовані експерименти.
ethical constraints may limit the ability of researchers to perform controlled experiments.не рекомендує регулярно за допомогою якого пристрою, які можуть обмежити рух голови немовляти.
does not recommend using any devices that may restrict an infant's head movement.Посильні- неоспівані воїни бізнесу нашої країни. люди як я можуть обмежити контакти з людьми.
Delivery men are the unsung foot soldiers of our nation's commerce. It's because of people like you, people like me can limit our human contact.строком на 15 діб, а при серйозному пригоді йому можуть обмежити термін перебування на волі до 6 міс.
if a serious incident it may limit the period of stay in the wild up to 6 months.За даними"РИА-Новости", російським банкам, які перебувають під санкціями, можуть обмежити термін фінансування з 90 днів до 14.
The document says that under sanctions of the Russian banks may restrict financing period from 90 days to 14.У директиві також відкидаються будь-які майбутні міжнародні угоди в сфері контролю над озброєннями, які можуть обмежити американську присутність у космосі.
The policy also rejects future arms-control agreements that might limit U.S. flexibility in space.які відомі страхом, можуть обмежити свободу та відкритість, від яких залежить прогрес.
people led by fear might curtail the freedom and the openness that progress depends on.Генеральний директор Volvo, Хакан Самуельссон, заявив, що торгівельні війни можуть обмежити зайнятість на новій фабриці,
Volvo's CEO Hakan Samuelsson said trade wars could cap employment at the new factory,Асамблея занепокоєна тим, що ці положення можуть обмежити плюралізм і надалі посилити поляризацію у новому парламенті.
The Assembly is concerned that these provisions may reduce pluralism and further increase polarisation in the new parliament.Вони можуть обмежити дорожній рух, поставити лавку,
So they might curb traffic, or put in a park bench,поширювати Євангеліє або ж можуть обмежити його.
spread the gospel, or they can restrict those rights.
