Приклади вживання Можуть перейти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
про що їм повідомляється, і вони можуть перейти до виконання наступного завдання.
they're told that, and they can move on to the next assignment.Навіть якщо демонстрації планувалися як мирні, вони можуть перейти в конфронтацію та ескалацію насильства»,- підкреслюється в повідомленні.
Even demonstrations intended to be peaceful can turn confrontational and escalate into violence,” the consulate's statement said.Ознайомтеся з університетами нижче, де студенти NCUK можуть перейти до вивчення медицини.
до тестових випробувань можуть перейти вже в наступному році.
to test the tests can go in the next year.Болі можуть перейти в будь-який інший місяць іншу сторону,
The pain may switch sides every other month,Навіть якщо демонстрації планувалися як мирні, вони можуть перейти в конфронтацію та ескалацію насильства»,- підкреслюється в повідомленні.
Even demonstrations intended to be peaceful can turn confrontational and escalate into violence,” it said in an emergency message.Після того, як студенти досягнуть середнього рівня англійської мови або вище, вони можуть перейти або оновити курс підготовки до іспиту…[-].
Once students reach an Intermediate level of English or higher, they may switch or upgrade to an Exam Preparation Course.По закінченні шостого класу вони складають іспити й можуть перейти навчатися до нормальних державних середніх шкіл,
Students who passed their exams at the end of sixth grade could go to normal government secondary schools in nearby ruralІншим ризиком є те, що права на об'єкт незавершеного будівництва можуть перейти іншим кредиторам у разі банкрутства забудовника
Another risk is that the right Однак, як зазначає Міллер, затяті мисливці можуть перейти з рушниці на інші види зброї,
But Miller points out that recreational hunters could shift from rifles to other means of killing,Працюючі студенти можуть перейти до рівня 1 на тиждень
Більш того, клієнти можуть перейти на митницю, щоб підтвердити оцінку своїх автомобілів.
More so, clients can go to the custom office Хворі можуть перейти до самостійних занять при регулярному лікарському контролі
Незабаром всі електронні сервіси Міністерства юстиції можуть перейти на“Онлайн будинок юстиції”
Soon all electronic services of the Ministry of justice can go to the“Online home of justice”Фінансові консультанти можуть перейти умовами вашого страхового поліса, щоб ви точно знаєте, що ви підписали.
Financial advisors can go over the terms of your insurance policy to let you know exactly what you have signed.Інвестори швидко зметикують, що в цьому банку існують труднощі з надходженням грошових коштів і можуть перейти в інший банк.
Investors will quickly realize that there are difficulties with the receipt of funds in this bank, and they may go to another bank.Вони цілеспрямовано мають зіткнення головою зі стіною: так вони не сповільнюються і можуть перейти вгору за 75 мілісекунд.
They intentionally have a head-on collision with the wall so they don't slow down and can transition up it in 75 milliseconds.Після коледжу, якщо вони зможуть знайти компанію, готову прийняти їх на роботу в якості міжнародного співробітника, іноземці можуть перейти на робочу візу H-1B.
After college, if they Отже, перший ймовірний варіант полягає в тому, що деякі письменники можуть перейти на англійську, відсилаючи потужний сигнал своїм читачам в Ісландії.
So that's the first possibility- that some writers may switch to English, sending a powerful message Чи володієте ви інформацією про греко-католицькі парафії, які можуть перейти до юрисдикції ПЦУ?
Do you have nay information about Greco-Catholic parishes that might transfer to the jurisdiction of the OCU?
