МОЖУТЬ ПОДІЛИТИСЯ - переклад на Англійською

• can share
• may share
• are able to share

Приклади вживання Можуть поділитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Визнані в ком'юніті ментори завжди доступні для консультації і можуть поділитися досвідом у вирішенні складного завдання.
Recognized in the community mentors are always available for consultation and can share their experience in solving a complex tasks.

Тисячі користувачів Інтернету можуть поділитися своїми враженнями про побаченої святині, привезеної в їх місто або обговорити поломнічество до мекки,
Thousands Internet users can share their impressions of seeing the relics had been brought to their town

наші досвідчені консультанти на ринку можуть поділитися з вами поточними тенденціями на ринку
our well-experienced market consultants can share current market trends with you,

Наприклад, вони можуть поділитися фото із вами, згадати про вас
For example, members may share a photo of you, mention

де незалежні винахідники з усього світу можуть поділитися своїм досвідом патентування
where independent inventors from all over the world can share their experiences patenting

персональну онлайн-платформу, через яку вони можуть поділитися своїм життям з сім'ями
with a personal online platform through which they can share their lives with families

які мають бойовий досвід, і не тільки можуть поділитися цим досвідом, але і створити найбільш відповідні умови до реального бойового контексту.
not only can share this experience but create the training environment as close as possible to the real battle context.

з якими люди можуть поділитися своїм життєвим досвідом,
with whom people can share their life experiences,

інтерактивну секцію, де вони можуть поділитися власним найкращим
an interactive section where they can share their own best

професіоналам Великої Британії, що вони можуть поділитися своєю вірою на робочому місці, але й чітке керівництво щодо того, як вони можуть поділитися нею, не боячись втратити роботу.
professionals across the UK that they can share their faith in the workplace, but also clear guidance on how they can share it without fear of losing their jobs.

прокурори в Манхеттені виявлять інформацію, пов'язану з розслідуванням пана Мюлєра, вони можуть поділитися цією інформацією зі своєю командою.
if prosecutors in Manhattan uncover information related to Mr. Mueller's investigation, they can share that information with his team.

Якщо обидва типи істот знаходяться в зоні досяжності один одного- своїм Часом можуть поділитися ті до кого Воно прийшло, з тими до кого Час не побажало прийти, якщо це їм потрібно
If both types of Creatures are in range of each other- their time might share those to whom it came, with those to whom time is not willing to come,

роблячи її досвідом, яким можуть поділитися діти і їх батьки.
making it an experience that can be shared by kids and their parents.

Це непублічна«закрита» група в соцмережі«Вконтакте», створена для психологічної допомоги ЛГБТ-підліткам, де вони можуть поділитися своїми проблемами і отримати допомогу від дорослих учасників,
A private"closed" group on the Russian social network"VKontakte", whose purpose is to offer psychological assistance to LGBT teens, and in which they can share their problems and get help from adult participants;

Герцог і герцогиня щасливі, що можуть поділитися цими важливими сімейними моментами
The Duke and Duchess are happy that we can share these important family moments

Я пишаюся тим, що я можу поділитися цією мандрівкою разом з вами.
I am so thrilled that I can share this journey with you.

Я можу поділитися з нею своїми таємницями.
We can share our secrets with him.

Ви можете поділитися файлами зі своїми контактами.
You may share your files to your contacts.

Я можу поділитися з вами інструментами й ресурсами, необхідними для самоосвіти.
I can share with you the tools and resources you need to educate yourself.

З AllCast ви можете поділитися фільмами і фільмами в телевізорі.
With AllCast you may share movies and films in your TV.