МОЖУТЬ ПІДТРИМАТИ - переклад на Англійською

• can support
• could bolster
• may support
• can bolster
• can sustain
• can embrace

Приклади вживання Можуть підтримати Українська мовою та їх переклад на Англійською

У Держдепі додали, що три дипломати“зустрінуться із керівництвом уряду США для обговорення шляхів, як США можуть підтримати сильні, незалежні, демократичні інститути
The State Department said the diplomats would meet with US government leaders“to discuss ways in which the United States can support strong, independent,

євреї, й інші можуть підтримати один одного у спільній справі, щоб полегшити страждання людей
Jews and other can embrace each other in a common effort to alleviate suffering

у вас є мережа однолітків, які можуть підтримати вас у вашому подорожі.
you have a network of peers who can support you on your journey.

250 000 тонн плюс 250 000 на місяць протягом року, можуть підтримати кампанію",- додав він.
given a 4% discount, 250,000[metric tonnes] plus 250,000 per month per one year, they can sustain a campaign.".

євреї, й інші можуть підтримати один одного у спільній справі, щоб полегшити страждання людей
and others can embrace each other in a common effort to alleviate human suffering

найшвидше зростаючий роботодавець з відновлювальної енергії у всьому світі, що зростає потреба в експертах, які можуть підтримати це зростання.
fastest growing renewable energy employer worldwide with an increasing need for experts that can support this growth.

працювати з експертами, які можуть підтримати наші зусилля”,- наголосили в компанії.
work with experts who can bolster our own efforts,” the release said.

У Держдепі додали, що три дипломати“зустрінуться із керівництвом уряду США для обговорення шляхів, як США можуть підтримати сильні, незалежні, демократичні інститути
The State Department explained that the diplomats“will meet with U.S. government leaders to discuss ways in which the United States can support strong, independent,

розвивати нашу політику і працювати з експертами, які можуть підтримати наші зусилля”,- наголосили в компанії.
work with experts who can bolster our own efforts," the company concluded their statement.

У разі настання смерті особи після оспорення нею свого батьківства в суді її спадкоємці можуть підтримати позовну заяву враховуючи приписи про процесуальне правонаступництво в цивільних справах.
In the event of the death of a person after challenging his paternity in court, his heirs can support the statement of claim, taking into account the requirements for procedural succession in civil cases.

У Держдепі додали, що три дипломата"зустрінуться з керівництвом уряду США для обговорення шляхів, як США можуть підтримати сильні, незалежні, демократичні інститути та економіки в Центральній Америці і Карибському басейні".
The U.S. State Department said in its announcement that the three ambassadors would return“to discuss ways in which the United States can support strong, independent, democratic institutions and economies throughout Central America and the Caribbean.''.

тому вони можуть підтримати таких завдань, як завантаження програми здискової пам'яті у вигляді даних та виконання.
so they can support tasks such as loading a program from disk storage as data and then executing it.

У Держдепі додали, що три дипломата"зустрінуться з керівництвом уряду США для обговорення шляхів, як США можуть підтримати сильні, незалежні, демократичні інститути
Our three chiefs of mission will meet with U.S. government leaders to discuss ways in which the United States can support strong, independent,

багато хто з них також молоді, які можуть підтримати вас як старші брати
many of whom are also young, who can support you like older brothers

Цивільні дослідження можуть підтримати військову присутність Китаю в Північному Льодовитому океані,
Civilian research could support a strengthened Chinese military presence in the Arctic Ocean,

Як щодо інших механізмів, які, за словами Гікеля, можуть підтримати або навіть покращити рівень життя, поки глобальний ВВП не зростатиме(наприклад, скорочення робочого тижня
What about the other mechanisms Hickel says could maintain or even improve standards of living while global GDP does not expand,

колективу чи групи, які можуть підтримати Музей фінансово
collective or group that can support the Museum financially

У разі широкомасштабних бойових дій в акваторії моря американські b-52h цілком можуть підтримати протикорабельну операцію в'єтнамських впс використанням десятків помилкових повітряних цілей-приманок/ імітаторів епр adm-160b/c,
In the case of large-scale hostilities in the waters of the sea of the b-52h can support the anti-operation of the vietnamese air force using dozens of false air targets-lures/ simulated epr adm-160b/c, while deck-based aircraft

проте справа не тільки в тому, що такі жриці любові можуть підтримати бесіду з клієнтом, але і в умінні
it's not just that such priestesses of love can support a conversation with the client,

Голодомору 1932-1933 років в Україні геноцидом українського народу, яку до 24 листопада 2019 р. можуть підтримати всі бажаючі незалежно від держави проживання.
a petition was published on the recognition of 1932-1933 Holodomor in Ukraine as a genocide of the Ukrainian people, which can be supported anybody, regardless of the state of residence, until November 24, 2019.