МОЖУТЬ РОЗРОБЛЯТИ - переклад на Англійською

• can develop
• can design
• may design
• may devise

Приклади вживання Можуть розробляти Українська мовою та їх переклад на Англійською

дизайнери охорони здоров'я можуть розробляти ідеї для установ, які задовольняють потреби сьогоднішніх пацієнтів, плануючи при цьому зміни для майбутнього.
health care designers can develop ideas for facilities that support the needs of today's patients while planning ahead for those of tomorrow.

ми виховуємо людей, які можуть розробляти і виконувати комунікаційні кампанії з допомогою належного аналізу відносин між організаціями,
we raise individuals who can design and execute communication campaigns through a proper analysis of the relationships between organizations,

законодавстві про інтелектуальну власність чи міжнародне право, або можуть розробляти курс навчання, крім спеціалізованих програм.
intellectual property law, or international law, or may design a course of study other than those specialized programs.

Ці фахівці можуть розробляти плани, вивчати простір, де будуть будуватися будівлі
These experts can develop plans, study the space where buildings will be built

Студенти, які закінчили цієї програми можуть розробляти рішення складних екологічних проблем
Students graduating from this program can design solutions to complex environmental problems,

конфіденційність даних(лише в Інтернеті) або можуть розробляти курс навчання, крім спеціалізованих програм.
data privacy(online only) or may design a course of study other than those specialized programs.

Програма розробляє освітніх експертів, які можуть розробляти, впроваджувати, керувати
The program develops educational experts who can design, implement, manage

Акредитовані організації можуть розробляти заходи щодо боротьби з новими шкідливими об'єктами,
Accredited organisations can develop measures to control new harmful objects,

Вони можуть розробляти молекули для певних завдань,
They can design molecules for specific tasks,

Вони можуть розробляти молекули для певних завдань,
They can develop molecules for specific tasks,

люди працюють з інформацією і використовувати, і які можуть розробляти рішення, які є ефективними і простими у використанні.
people work with and use information, and who can develop solutions that are effective and easy-to-use.

так і інженери, які можуть розробляти новий продукт
and the engineers who can develop a new product

європейські регіони і громади можуть розробляти спільні проекти розвитку сільських територій,
European regions and communities can develop joint projects for the development of rural areas,

так і інженери, які можуть розробляти новий продукт
and engineers which can develop a new product

Багато підлітків знаходять їх батьки насправді щасливішим після розлучення або ж вони можуть розробляти нові і більш ефективні способи спілкування з обома батьками, коли вони мають окремий час з кожною з них.
Many teens find their parents are actually happier after the divorce or they may develop new and better ways of relating to both parents when they have separate time with each one.

в приватному, так і в державному секторі, не можуть розробляти програми, що підтримують автоматизацію, а також програмні рішення, які формують«розумні» можливості міста та його інфраструктури.
software solutions that constitute a city and its infrastructure's' smart' capabilities can be developed.

Yidashun має професійну команду з роботи з більш ніж 10 інженерами та технологами, які можуть розробляти нові продукти відповідно до вимог замовника
Yidashun has a professional R&D team with over 10 engineers and technologists, who can develop new products accoriding to customer's request

Наприклад, при визначенні можливих швидкостей седиментації вони можуть розробляти програми, які враховують різні можливі вирівнювання для отримання найкращоїзагальної відповідності,
For instance, when determining possible sedimentation rates, they may devise programs that consider different possible alignments in order to obtain the best overall fit,

а також вони можуть розробляти комплекс«анти-рейдерських» заходів,
and also they can develop a variety of«anti-raider»

Наприклад, при визначенні можливих швидкостей седиментации вони можуть розробляти програми, що враховують різні можливі вирівнювання для отримання найкращої загальної відповідності,
For instance, when determining possible sedimentation rates, they may devise programs that consider different possible alignments in order to obtain the best overall fit,