МОЖУТЬ СВІДЧИТИ - переклад на Англійською

• may indicate
• can indicate
• can testify
• could show
• can attest
• may testify
• may suggest
• may be indicative
• can suggest
• may show
• can be evidence

Приклади вживання Можуть свідчити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Різні джерела у РФ повідомляють, що дані факти можуть свідчити про майбутній масштабний обмін ув'язненими між Росією і Україною.
Various sources in the Russian Federation report that these facts may testify to the future large-scale prisoner swap between Russia and Ukraine.

Онлайн-резюме/ резюме не повинні включати в себе конфіденційну інформацію, оскільки вони можуть свідчити про відсутність поваги до конфіденційності та дискрецій.
Online CV/resume should not include sensitive information as they could show lack of respect for confidentiality and discretion.

Про що вони можуть свідчити і чому виникають,
What they can testify and why they arise,

Про загрозу переривання можуть свідчити і регулярні болі на 23 тижні вагітності внизу живота,
The threat of interruption can indicate pain and regular 23 weeks of pregnancy in the abdomen,

або кольору- які можуть свідчити про розвиток меланоми.
shape or colour), which may suggest that melanoma is developing.

Магістральні фільтри мають цілий ряд переваг, які можуть свідчити на користь їх використання в домашніх умовах.
The main filters have a number of advantages, which can testify in favor of their use at home.

Відхилення ЕОС вліво або вправо можуть свідчити про різні порушення у провідній системі серця
Deviations EOS left or right may be indicative of various irregularities in the cardiac conduction system

Однак існують ознаки, яким ми часто не надаємо великого значення, хоча вони можуть свідчити про серйозну недугу.
However, there are signs we often neglect as unimportant although they can indicate a serious ailment too.

Ви помітили зміни у поведінці вашої собаки або інші симптоми, які можуть свідчити про те, що є щось не так.
for other signs or symptoms with your dog that could show there is something wrong.

Деякі симптоми можуть свідчити про те, що інфекція поширюється від вашої шкіри до інших частин тіла, наприклад, крові.
Additional symptoms can suggest that the infection has begun to spread from your skin to other parts of your body, such as your blood.

отримані уві сні, можуть свідчити про проблеми і неприємності. наприклад,….
received in a dream, can testify to the sorrows and troubles. for example,….

форми, або кольору- які можуть свідчити про розвиток меланоми.
or color- that can indicate that a melanoma can be developed.

відсутність накопичень можуть свідчити про низький дохід,
so as a lack of savings may be indicative of low income

Усі ці тенденції можуть свідчити про те, що Росія може залишитися осторонь від міжнародної співпраці у сфері ядерного нерозповсюдження та ядерної безпеки.
These trends may show that Russia might stay outside the international nuclear nonproliferation and nuclear security cooperation.

отримані уві сні, можуть свідчити про проблеми і неприємності.
received in a dream, can testify to the sorrows and troubles.

Під час вагітності У перші кілька тижнів не надто рясні коричневі виділення з кров'ю можуть свідчити про те, що ембріон імплантується до матки.
In the first few weeks, not too abundantBrown discharge with blood can indicate that the embryo is implanted to the uterus.

форми, або кольору- які можуть свідчити про розвиток меланоми.
or color- that can suggest a melanoma may be developing.

плям невідомого походження, які можуть свідчити про ураження рослин.
stains of unknown origin, which can indicate infection of plants.

апеляційної інстанцій можуть свідчити лише про їх упередженість».
appeal instances can testify only to their bias».

комунальних підприємств в економіці країни можуть свідчити про загальний стан економіки.
utilities within a nation's economy can indicate the overall health of the economy.