Приклади вживання Можуть співпрацювати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
церква і держава можуть співпрацювати у своїх намаганнях, поки кожна залишається у своєму приписаному місці
Church and state are able to work together as long as each remains in the place designated Платні пошукові команди можуть співпрацювати з командами SEO, оптимізуючи цілий ряд факторів,
Люди управляють планетою, тому що вони єдині тварини, які можуть співпрацювати у великих кількостях.
Humans control the world because we are the only animal that can cooperate flexibly in large numbers.Неукраїнські спонсорувані студенти можуть співпрацювати з відділом кар'єри в пошуках кар'єри після MBA.
Non-company sponsored students may work with the Career Services department in searching for post-MBA career opportunities.Ваші партнери можуть співпрацювати з вашими конкурентами,
Your partners can collaborate with your competitors, to receive"kickbacks"країн і континентів можуть співпрацювати в різних проектах і дослідженнях.
and continents are able to collaborate on different projects and ideas.Люди управляють планетою, тому що вони єдині тварини, які можуть співпрацювати у великих кількостях.
He argued that people dominate life on earth because they are the only animals that can cooperate in very large groups.де вчителі можуть співпрацювати і спілкуватися.
where teachers can collaborate and communicate.приватні компанії можуть співпрацювати для розвитку на світовому рівні.
private business can partner in international development.бджоли, мурахи- вони можуть співпрацювати у великих кількостях,
the ants-- that can cooperate in large numbers,Програмісти можуть внести свій внесок у посібники користувача та онлайн-довідку, або вони можуть співпрацювати з технічними письменниками для виконання такої роботи.
Programmers майстер візуалізації працювати разом можуть співпрацювати, щоб самостійно створювати речі ніхто.
a visualization wizard working together can collaborate to produce things none США та союзники можуть співпрацювати з Путіним, коли життєві інтереси перетинаються.
the United States and our allies can cooperate with Putin when our vital interests overlap.Ми тісно співпрацюємо з навчальними закладами, а також з іншими організаціями, які мають спільні цілі і можуть співпрацювати з нами відповідно до бачення Наланда.
We work closely with educational institutions as well as other organisations that have common goals and can partner with us in keeping with the vision of Nalanda.і студенти можуть співпрацювати по мережі.
and students can collaborate across the network.слони, бо ми єдині ссавці, які можуть співпрацювати великими групами.
because we are the only mammals that can cooperate in very large numbers.за допомогою яких члени Фонду можуть співпрацювати в справі забезпечення стабільної світової фінансової системи і безперервного економічного розвитку.
strategy perspective across which members of IMF can cooperate for their stable of fiscal system and financial growth.В одному місці всі учасники можуть співпрацювати між собою, обирати кращі переклади,
At the same place, they can collaborate with each other, choose the best translations,Серед іншого вони можуть співпрацювати, скажімо, з органами державної влади,
Аналогічно, багато адміністрацій можуть співпрацювати з AdSense, щоб отримати вам значно більш помітний показник доходу для вашого рекламного простору.
Similarly, many jurisdictions can work with AdSense to provide you with a much better revenue measure for your ad space.
