МОЛОДИЙ ВІК - переклад на Англійською

• young age
• young century

Приклади вживання Молодий вік Українська мовою та їх переклад на Англійською

незважаючи на молодий вік авторів, відчувається глибинність
even now, despite the young age of the authors, one can feel the depth

Незважаючи на доволі молодий вік, Сумський національний аграрний університет(СНАУ) відомий як центр міжнародних освітніх
Despite its relatively young age, Sumy national agrarian university is known as the center of international educational

Незважаючи на відносно молодий вік останнього(мережа Ethereum була запущена 30 липня 2015 року),"ефіру" віддають перевагу досить відомі особистості світу криптовалюта.
Despite the relatively young age of the latter(the Ethereum network was launched on July 30, 2015), reasonably well-known personalities of the cryptocurrency world prefer to invest in“ether.”.

що натякає на його дуже молодий вік.[2].
all main sequence objects implying a very young age for the cluster.[5].

Аквапарк"Острів скарбів" у Кирилівці побудований в 2010 році але, не дивлячись на свій молодий вік, встиг придбати небувалий успіх і популярність у відпочиваючих і туристів.
Akvapark"Treasure Island"in Kyrylivka built in 2010 but, despite his young age, managed to acquire an unprecedented success and popularity with holidaymakers and tourists.

незважаючи на свій порівняно молодий вік близько 50 мільйонів років[1].
despite its comparatively young age of around 50 million years[1].

Учені, що підтримують більш молодий вік(6 тис. років),
Scientists supporting the younger age(6000 years),

Перша, що комплексний стік Нілу має молодий вік, що басейн Нілу раніше було розбито на ряд окремих басейнів,
One is that the integrated drainage of the Nile is of young age, and that the Nile basin was formerly broken into series of separate basins,

Дуже вразив рівень аудиторії, яка попри молодий вік, фахово обговорювала питання виробництва електроенергії,
We have been impressed by the competence of the audience who, despite their young age, discussed, in a professional manner, the issues of electricity production,

Програма, насамперед, розрахована на кандидатів, які, незважаючи на свій відносно молодий вік, уже виявили себе
The program targets delegates who, despite their relatively young age, have already demonstrated their professional

Дакар, попри свій відносно молодий вік(як місто був заснований французами в середині XIX століття), неймовірно цікавий і строкатий мегаполіс,
Dakar, despite its relatively young age- as a city it was founded by the French in the middle of the 19th century,- is an incredibly interesting

Він був змушений залишити збройні сили приблизно через три роки, коли розкрився його молодий вік і, через деякий час, відправився в Канаду,
He was forced to leave the military after around three years when his young age was discovered

Програма, насамперед, розрахована на кандидатів, які, незважаючи на свій відносно молодий вік, уже виявили себе як професіонали своєї справи, показали свої сильні лідерські якості, і зацікавлені у вивченні американського досвіду
The program is mainly for the candidates who being rather young have already proven to be professionals in their field, displayed strong leadership skills

Розмовляти з дітьми з молодого віку сприяє розвитку їх інтелекту.
Conversing with children from a young age favors the development of their intelligence.

Я завжди був натхненний подорожами з молодого віку.
I have always been inspired by travel from a young age.

Ще кілька поколінь тому люди одружувались в дуже молодому віці.
For several centuries, people married at young ages.

ризик бідності вище в більш молодому віці.
the risk of poverty is higher at younger ages.”.

Навчальна програма“Journey4Life” розроблена для молоді віком від 10 до 24 років.
The Journey4Life curriculum is designed for youth aged 10 to 24.

Проте, він може відбуватися і в молодому віці з якої-небудь причини.
They can also occur in younger people for a number of reasons.

При підході молодого віку, подібному підходу Расса Хамфріса,
In a young age approach such as that from Russ Humphreys,