Приклади вживання Монастирська Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Читайте також: Людмила Монастирська:«Я готова просувати українську класику на Заході».
READ ALSO: Liudmyla Monastyrska:“I would like to promote Ukrainian classical music abroad”.Сьогодні монастирська община нараховує більше 100 людей,
До складу архиєпархії також входить 21 монастирська громада, 17 з яких заснував старійшина Єфрем(колишній настоятель монастиря Філотей).
The archdiocese also includes 21 monastic communities, 17 of which were founded by Elder Ephraim(former abbot of Philotheou monastery).Українська оперна співачка Людмила Монастирська- лауреат міжнародних конкурсів,
The Ukrainian opera singer Liudmyla Monastyrska is a laureate of international concerts,Торт Монастирська хата сподобається всім без винятку,
Cake Monastery hut will appeal to everyone,Перед подачею залишити торт Монастирська хата на 8-10 годин в прохолодному місці.
Before serving, leave the Monastery hut cake for 8-10 hours in a cool place.Головна триповерхова монастирська вежа, відома як"скарбниця"(висота 27. 7 м),
The main three-storey monastery tower, known as“treasure”(height 22.7 m),верфі вітрильного флоту і монастирська церква Св. Амброзія.
yard sailing ships and the monastery church of St. Ambrosia.вул. Монастирська, 7.
st. Monastery, 7.гора Монастирська).
a mountain Monastery).Монастирська церква була перетворена до парафіяльну, в якій продовжувала зберігатися Келлська книга.
Монастирська церква ще не розкопана, але виявлені написи не залишають сумнівів у тому,
Монастирська гора є обов'язковою для візиту
Ресторан«Монастирська трапезна» запрошує гостей доторкнутися до витоків духовності
Monasterial refectory» restaurant(Monastyrska trapezna) whichsituated in nature reserv place,в якому колись була монастирська трапезна.
in what was once a monastery refectory.На території монастирського комплексу є джерело з цілющою водою.
In the territory of a monastic complex there is a water source.Сама будівля була бенедиктинською монастирською церквою, поки монастир не був розпущений у 1539.
Benedictine monastic church until the monastery was dissolved in 1539.У монастирській будівлі розміщена виставка.
In the monastery building an exhibition.Монастирське духовно- професійне училище.
Monastic Spiritual and Professional School.Монастирські луки- Софія(1).
Monastery meadows- sofia(1).
