МОНТАЖЕМ - переклад на Англійською

installation
установка
монтаж
встановлення
інсталяція
влаштування
інсталяційний
укладання
установлення
улаштування
mounting
гора
кріплення
маунт
змонтувати
монтування
встановити
монтажу
установки
кріпити
editing
редагувати
редагування
змінити
правка
змінювати
зміна
ред
редакція
assembly
збірка
складання
збори
зібрання
монтаж
збирання
актовий
вузол
агрегат
асамблея

Приклади вживання Монтажем Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Проект'Аеророзвідка' з 14 року займається закупкою, монтажем та обслуговуванням мережі камер відеоспостереження в зоні ООС/АТО.
Since 2014'AirRecon' unit has been purchasing, installing and providing service for video surveillance cameras in ATO(front) zone in Ukraine.
Монтажем каменю займаються професійні майстри компанії MIRT, які знають всі тонкощі і особливості роботи абсолютно з будь-якою породою каменю.
Stone installations are being carried out by professional craftsmen of the MIRT company who know all subtleties and specifics of work with absolutely any type of stone.
В організаціях, що займаються монтажем і установкою вікон,
Organizations involved in assembling and installing windows,
Як спеціаліст в області атомної енергетики керував монтажем обладнання реакторних установок з реакторами типу ВВЕР і РБМК в Україні та Росії.
As a nuclear power specialist he managed the installation of equipment in reactor plants with VVER and RBMK-type reactors in Ukraine and Russia.
Якщо ви не хочете самостійно возитися з монтажем конструкцій, замовляйте послугу установка укосів на вікна,
If you do not want to bother with the installation of structures yourself, order a service installation of slopes on windows,
Це пояснюється спрощеним монтажем і мінімальними розмірами,
This is due to ease of installation and minimum sizes,
Найбільше клопоту буває з монтажем стартовоюсмуги, так що поспішати з цією справою не варто.
Most of the trouble happens with the installation of the homepagestrip, so it's not worth hurrying with this business.
Труднощів з монтажем з'явитися не повинно,
Difficulties with the installation should not appear,
Паралельно з монтажем освітлення, співробітники ДТЕК провели в ботсаду традиційне корпоративне«суботник»,
Simultaneously with the installation of lighting, DTEK employees conducted a traditional corporate"subbotnik" in the botsad,
Значне сповільнення монтажем в коробах ефективність роботи приладу компенсується доступною ціною обладнання.
Reduced compared with the installation in ducts efficiency of the heater is compensated by the reasonable price of equipment.
Паралельно з монтажем насоса виробляють установку пластикової труби(по ній вода подається наверх),
In parallel with the installation of the pump installation produces plastic pipes(water is pumped through it upstairs)
Ми пояснимо вам на сторінці«Можливі випробування з цим монтажем» як це можливо!
We will explain to the page«Possible trials with this montage» how this is possible!
завжди залишається варіант з монтажем у ванній.
It is always an option with the installation in the bathroom.
іншими фахівцями, які працюють з монтажем електроустаткування.
other specialists who work with the installation of electrical equipment.
Який би спосіб кріплення ви не вибрали, ясно одне- з монтажем накладної мийки впорається навіть новачок.
Whichever mounting method you choose, one thing is clear- with the installation of the invoice right sink even a novice.
Відразу після оплати обраний вами сейф доставлять до вас додому, де ви зможете зайнятися його монтажем самостійно або попросіть це зробити досвідчених фахівців.
Immediately after payment you have chosen box will be delivered to your home where you will be able to do the installation yourself or have it done skilled professionals.
ПП"Стрий-холод"- холодильна фірма західного регіону України, яка понад 15 років займається монтажем та ремонтом промислового холодильного обладнання.
Private company“Stryi-Holod” is a refrigeration company of the western part Ukraine that more than 15 years is engaged in the assembling and maintenance of the industrial refrigeration equipment.
Род-Айленд і Коннектикут, з монтажем Electric Boat та доставкою всіх підводних човнів.
with Electric Boat assembling and delivering all of the submarines.
Я порівнюю процес розбудови таких незаперечних наслідків(у космології чи іншій науці), з монтажем каркаса.
I compare the process of establishing such compelling results, in cosmology or any other science, to the assembly of a framework.
який керував відновленням і монтажем каркаса.
who directed the restoration and mounting of the skeleton.
Результати: 218, Час: 0.0384

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська