WITH THE INSTALLATION - переклад на Українською

• з установкою
• з монтажем
• з встановленням
• з інсталяцією
• зі встановленням
• з установки
• з монтажу
• при встановленні
• з укладанням

Приклади вживання With the installation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Difficulties may arise with the installation in a regular place,
Складнощі можуть виникати і з встановленням в штатне місце,

Most of the trouble happens with the installation of the homepagestrip, so it's not worth hurrying with this business.
Найбільше клопоту буває з монтажем стартовоюсмуги, так що поспішати з цією справою не варто.

Treatment of such a serious injury is almost always carried out with the installation of a fixing plate
Лікування такої серйозної травми практично завжди здійснюється з установкою фіксуючої пластини

The spiky turnstile of Daniel Galkin had the viewer slow down, interacting with the installation, as if going through an uncomfortable portal into a different reality.
Колючий турнікет Данііла Галкіна мав глядача уповільнити хід, вступивши у взаємодію з інсталяцією, ніби пройшовши через дискомфортний портал в іншу реальність.

which become part of the Internet with the installation of a connection to the provider.
які стають частиною Інтернету з встановленням підключення до провайдера.

Disadvantages presented difficulties with the installation elsewhere while moving furniture
Недоліки представлені труднощами з монтажем в іншому місці при перестановці меблів

With the installation of Soviet power in Ukraine was forced to go into the illegal situation and hiding.
Зі встановленням радянської влади в Україні змушений перейти на нелегальне становище й переховуватися.

brackets as in a mirror will enable to cope with the installation of even a novice.
кронштейнів як у дзеркала дозволить впоратися з установкою навіть новачкові.

change its shape is aesthetic mammoplasty with the installation of an implant.
змінити їх форму є ендопротезування або естетична мамопластика з встановленням силіконових імплантів.

A mandatory requirement with the installation of a gas furnace- room must be well ventilated
Обов'язкова вимога при встановленні газової печі- приміщення повинне добре провітрюватися

Difficulties with the installation should not appear,
Труднощів з монтажем з'явитися не повинно,

An alternative to this embodiment, it becomes a change in the kitchen area to the junction of the ceiling height living room with the installation of additional lighting.
Альтернативою такому варіанту стає зміна в зоні примикання кухні до вітальні висоти стелі з установкою додаткового освітлення.

Simultaneously with the installation of lighting, DTEK employees conducted a traditional corporate"subbotnik" in the botsad,
Паралельно з монтажем освітлення, співробітники ДТЕК провели в ботсаду традиційне корпоративне«суботник»,

Disadvantages associated with the installation: you need to carefully level the walls,
Недоліки пов'язані з укладанням: необхідно ретельно вирівнювати стіни,

With the installation of the electrical shield is necessary to ensure good lighting in the room,
При встановленні електричного щитка необхідно забезпечити гарне освітлення в приміщенні,

In parallel with the installation of the pump installation produces plastic pipes(water is pumped through it upstairs)
Паралельно з монтажем насоса виробляють установку пластикової труби(по ній вода подається наверх),

We like to start our trade with the installation moving channel stop
Ми любимо починати наш трейд з установки ковзного канального стопа

It is always an option with the installation in the bathroom.
завжди залишається варіант з монтажем у ванній.

The work began with the installation of a hybrid station that could convert solar
Робота почалася з монтажу гібридної станції, яка змогла б

I started with the installation of metal poles,
Почав я з установки металевих стовпів,