during installationduring installduring setupwhen installingwhile installingwhile setting
при установці
during installationwhen you installwhen settingwhile installingwhen mounted
під час інсталяції
during installationwhen you install
під час монтажу
during installationduring assemblywhen installingwhile mountingduring assembling
при монтажі
when installingduring installationwhen mountingduring assemblyfor mountingwhen assembling
Приклади вживання
During the installation
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Another example of best use is during the installation of cell phone towers
Інший приклад найкращого використання- це під час встановлення веж мобільного телефону
During the installation, you can ask the dentist what alternative dental cleaning methods are available that are appropriate for your system model.
Під час установки можна запитати у стоматолога, які існують альтернативні способи чистки зубів, які підходять для вашої моделі системи.
During the installation of the Taxify app, the mobile number of the Taxify service user is linked
Під час інсталяції додатку Taxify, мобільний номер користувача послугами Taxify зв'язується з відповідним обліковим записом
It does not require any difficulties during the installation, and easy to operate.
за допомогою підручних матеріалів, не вимагає складнощів при установці і зручний в експлуатації.
Quick setup of equipment can be done in the evening during the installation of the site, or directly in the morning before the start of the event.
Швидке налаштування обладнання, можна зробити під час монтажу майданчика, або безпосередньо вранці перед початком івенту.
We recommend during the installation of roofs with steep slopes,
Рекомендується при монтажі покрівель зі стрімкими схилами,
This sequence is typically entered by the user during the installation of computer software,
Ця послідовність, як правило, вводиться користувачем під час установки програмного забезпечення,
During the installation of the drivers, the operating system may show a message that this equipment was not tested with this version of the OS.
Під час інсталяції драйверів операційна система може показати повідомлення, що це обладнання не пройшло перевірку з цією версією ОС.
spent during the installation of the apron, to be able to prepare everything in advance.
витрачаються при установці фартуха, щоб мати можливість підготувати все заздалегідь.
Mistakes that occurred during the installation of the equipment can potentially damage the system
Помилки, здійснені під час встановлення, можуть призвести до пошкодження системи
After the first calibration during the installation, POWERJET MONOPLUG self-adopts in real time during standard vehicle usage.
Після першого калібрування, під час установки, POWERJET MONOPLUG починає самостійно виробляти і вносити необхідні коррегування в режимі реального часу, в процесі експлуатації транспортного засобу.
Important during the installation of the track, build at the bottom of the PVC film, which will protect the surface from weed germination.
Головне під час монтажу доріжки, вистелити на дні плівку ПВХ, яка захистить поверхню від проростання бур'янів.
We recommend during the installation of roofs with steep slopes,
Рекомендується при монтажі покрівель зі стрімкими схилами,
the fan is silent check valve will work better, If during the installation capacity of the device and the amount of space will be considered.
вентилятор безшумний зі зворотним клапаном буде працювати краще, якщо при установці будуть враховані потужність пристрою і об'єм приміщення.
A large number of users are faced with problems that can arise directly during the installation.
Велика кількість користувачів стикаються з проблемами, які можуть виникати безпосередньо під час інсталяції.
As a result, the patient should undergo just one operation, during the installation of the device and then a little manipulation- the removal of devices.
Таким чином, пацієнта чекає одна операція- під час установки апарату і невелика маніпуляція, що займає 3 хвилини- зняття апаратів.
To successfully identify an attack, it is often necessary to have a boot disk created during the installation of the system and the loading of the system with it.
Для успішної ідентифікації атаки часто необхідна наявність завантажувального диска, створюваного при установці системи і здійснення завантаження системи з його допомогою.
The end part is endowed with special grooves, which during the installation are filled with cement mortar.
Торцева частина наділена спеціальними пазами, які при монтажі заповнюються цементним розчином.
During the installation, press down firmly on the edge of the shell,
Під час установки сильно натисніть на краю раковини,
In fact it is not wrong to use that user account that was created during the installation, but it is wrong to still use it with administrator rights.
Насправді, невірно використовувати той обліковий запис користувача, який був створений під час встановлення, але неправильно використовувати його з правами адміністратора.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文