Приклади вживання During the reign Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
During the reign of Alexander I(1801‑1825),
Later, during the reign of Queen Victoria,
Пізніше, в епоху правління королеви Вікторії,where they began to prepare this dessert during the reign of Napoleon III.
де почали готувати цей десерт в період правління Наполеона III.During the reign of Constantius(337-361) the heretical false-teachings of Arius spread about,
В період царювання Констанція(337-361) поширилось єретичне вчення Арія,During the reign of Louis 16th poodle was a favorite of the secular nobility,
Під час царювання Людовика 16-го пудель був улюбленцем світської знаті,Egyptian style in the interior of the apartment returns of the owners during the reign of the pharaohs.
Єгипетський стиль was completed in 1136 during the reign of Yaropolk, Mstyslav's brother.
було завершено у 1136 р. за часів князювання Ярополка, брата Мстислава.especially during the reign of Stalin, is simply a lie- and an act of injustice.
незалежний та невимушений, особливо в період правління Сталіна, просто брехливі.suffered for Christ during the reign of the emperor Julian the Apostate(361-363).
постраждав за Христа під час царювання імператора Юліана Відступника(361-363).who lived during the reign of the 21st and 22 dynasties.
які належали єгиптянам, що жили в період правління 21 і 22 династій.During the reign of Peter I, the gun was moved to the courtyard of Arsenal,
Під час царювання Петра I гармата була переміщена у двір Арсеналу,was a senator from Kandahar province in the National Council of the last convocation during the reign of Mohammad Zahir Shah.
був сенатором від провінції Кандагар During the reign of the closely related Plantagenet dynasty,
Під час царювання тісно пов'язаної династії Плантагенетів,On both sides of the monument is surrounded by a new bridge was built during the reign of King.
З двох сторін пам'ятник оточує новий міст, побудований в період правління короля.revolution in France in 1789, during the reign of Charles IV, Goya reached his peak of popularity with royalty.
революції у Франції в 1789 році, під час царювання Карлоса IV, Гоя досяг вершин своєї популярності серед королівського оточення.Being built during the reign of Yaroslav the Wise,
Споруджений за часи князювання Володимира Великогоbuilt during the reign of Guarame, that will win your heart with its splendor
побудований за царя Гуараме, який підкорить ваші серця своєю пишністюDuring the reign of Emperor Trajan, it was reported to the Roman
У правління імператора Траяна римському правителю Аттику донесли,During the reign of King Danylo, Galicia-Volyn State became one of the major European countries.
За часів владарювання Короля Данила Галицько-Волинська держава стала однією з найбільших європейських країн.They wish to ask for divine intervention during the reign of the Fallen Angels(Watchers).
Вони хотіли просити про божественне втручання в часи панування павших ангелів(Павших Вартівників).
