ЦЯ УСТАНОВКА - переклад на Англійською

• this setting
• this installation
• this setup
• this set-up
• this machine
• this facility

Приклади вживання Ця установка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тополя 8 Long- ця установка використовується при глибині залягання каналізаційних труб понад 1 метра.
Topol 8 Long- this setting is used when the depth of sewer pipes over 1 meter.

Ця установка забезпечує ширококутний діапазон збільшення телеоб'єктива, який з легкістю охопить більшість стандартних об'єктів, а також постійну максимальну діафрагму f/ 4 для стабільної роботи.
This setup provides a wide-angle to telephoto zoom range that will cover most standard subject matter with ease while also offering a constant f/4 maximum aperture for consistent performance.

Ця установка характеризує групу індивідів, мотивації яких виходять, головним чином,
This attitude characterizes a group of individuals whose motivations are derived chiefly from the subject,

Невелику заключну настройку можна зробити, повертаючи шкалу спереду, але ця установка не повинна перевищувати 2-3 ділення.
A small final setting can be made by turning the scale in front, but this setting should not exceed 2-3 division.

Якщо одорант не містить забруднюючих включень, тобто не буде забиватися картридж фільтра, то ця установка може працювати без появи експлуатаційного персоналу близько півроку.
If odorant doesn't contain polluting inclusions, i.e. the filter cartridge won't be blocked, this installation can work without operational personnel about half a year.

Оскільки UP100H може працювати 24 години на добу(24 години на добу), ця установка може обробляти до 140 л на добу(залежно від програми).
As the UP100H can be operated 24 hours per day(24h/7d), this setup could process up to 140L per day(depending on the application).

Ця установка може бути прийнята,
This attitude can be accepted,

Невелику заключну настройку можна зробити, повертаючи шкалу спереду, але ця установка не повинна перевищувати 2-3 ділення.
A small final adjustment can be made by turning the scale in front, but this setting should not exceed the 2-3 division.

Ця установка призначена для отримання приманки глибоко, без необхідності додаткового обладнання, як downriggers.
This rig is designed to get baits deep without needing any extra equipment, like downriggers.

Сама ця установка підштовхує країни-суб'єкти,
This set itself urges subject countries,

White-list= false- Ця установка дозволяє або забороняє використання білого списку(white-list),
White-list= false- This setting enables or disables the use of white list(white-list),

Слід знати, що ця установка ігнорується в режимі редагування, коли редактор сайту бачить у дереві всі наявні вершини, незалежно від атрибуту«схована».
Please be aware that this setting is ignored in the editing mode when the editor of the site see all the available tree nodes, regardless of the attribute"hidden".

Ця установка була настільки ефективною,
This installation was so effective that discovery

Увага: Ця установка є глобальною:
Warning: This set-up is global:

Ця установка вироблятиме 100% пари
This facility will produce 100% of the steam

Ця установка діє як 3D-принтери,
This setting acts as a 3D printers,

Ця установка здійснюється не цілком послідовно,
This Installation is not entirely consistent,

Ця установка зіграла важливу роль у боротьбі Аристотеля з Платоновим ідеалізмом,
This installation played an important role in the struggle of Aristotle with Plato idealism;

Ця установка здійснюється не цілком послідовно, оскільки, з одного боку, саме розуміння може бути різного ступеня,
This Installation is carried out is not entirely consistent, because on the one hand,

Одній людині з цією установкою не впоратися.
One person with this installation can not cope.