PROPULSION SYSTEM - переклад на Українською

The upper deck offers passengers a perfect view of the sea Its engines power a propeller propulsion system that allows it to reach a speed of 19.5 knots.

Верхня палуба пропонує пасажирам прекрасний вид на море Його потужність двигунів пропелером рухову систему, яка дозволяє йому досягати швидкості 19. 5 вузлів.

The first four ships were also equipped with an unusual hybrid propulsion system that used both steam turbines

Перші чотири кораблі також були оснащені незвичайною гібридною силовою установкою, яка використовувала як парові турбіни,

as it adapts the propulsion system that has made Lewis Hamilton

оскільки він адаптує силову установку, яка зробила чемпіонами Льюіса Хемілтона

Nasa engineer Bruce Wiegmann, however, is investigating the possibility of flying to the stars using a propulsion system that resembles a giant broken umbrella

Інженер NASA Брюс Вігманн вивчає можливість польоту до зірок із застосуванням рухової системи, яка нагадує зламану парасольку

an unlimited range cruise missile with the Burevestnik nuclear propulsion system.

крилатої ракети необмеженої дальності з ядерної руховою установкою«Буревісник».

The DART spacecraft will demonstrate the NASA Evolutionary Xenon Thruster- Commercial(NEXT-C)solar electric propulsion system as part of its in-space propulsion..

Космічний апарат DART використовуватиме еволюційний ксеноновий двигун NASA- комерційну(NEXT-C) сонячну електричну силову систему як свою первинну рушійну систему..

NASA engineers and Aerojet Rocketdyne scientists have been working together for the past three years in developing the Advanced Electric Propulsion System(AEPS).

Інженери агентства і вчені Aerojet Rocketdyne останні три роки працювали над Advanced Electric Propulsion….

presumably a submarine with a magnetohydrodynamic(MHD) propulsion system, according to"Tape.

підводний човен, з магнітогідродинамічною(МГД) двигунною системою, повідомляє Лента.

NASA granted $6.5 million over three years to California-based rocket manufacturer Aerojet Rocketdyne to develop an ion propulsion system known as the XR-100.

НАСА надає 6, 5 мільйонів USD протягом найближчих трьох років компанії Aerojet Rocketdyne на розробку системи реактивного руху під назвою XR-100.

the company later adds a rechargeable hybrid propulsion system.

пізніше компанія додасть до моделі зарядну гібридну силову установку.

which shows the taxi with seating for four, propulsion system, and ground speed close to 200 mph.

демонструючи Гостинний таксі на чотирьох, рухова установка і швидкість близька до 200 миль на годину.

Its attractiveness is primarily due to the fact that this propulsion system is theoretically able to work

Його привабливість в першу чергу пояснюється тим, що ця рухова система теоретично здатна працювати

Perhaps the most commonly recognized form of hybridization today is a hybrid vehicle where a conventional internal combustion engine propulsion system is combined with an electric propulsion system to create a‘hybrid' power train.

Можливо, найбільш поширеною формою гібридизації сьогодні є гібридний автомобіль, в якому традиційна рухова система внутрішнього згоряння об'єднується з електричною руховою системою для створення«гібридної» силової передачі.

If this rapid pulse can be directed in one direction, it could create a very efficient space propulsion system with the ability to achieve speeds on the order of a fraction of 1 percent of the speed of light.

Якщо цей потужний імпульс направити в одну сторону, можна створити досить ефективну рухову установку зі здатністю набрати швидкість близько одного відсотка від світлової.

Until we develop a warp drive or some other futuristic propulsion system, space travel is likely to rely largely on the kind of propellant-based rockets we use today.

Поки ми не розробимо варп-двигун або іншу футуристичну рухову систему, наші космічні подорожі, ймовірно, значною мірою будуть залежати від ракет на тому паливі, що поширено зараз.

Maxar Technologies will build the power and propulsion system for the Lunar Gateway, the first step in NASA's ambitious

Компанія Maxar Technologies побудує силову та рушійну систему для Lunar Gateway, що є першим кроком у амбіційному новому проекті Артеміди НАСА,

Although a balloon has no propulsion system, a degree of directional control is possible through making the balloon rise

Незважаючи на те, що повітряна куля не має ніякої рушійної системи, існує можливість досягти деякого керування напрямком руху,

Pilum is remote controlled buzz bomb(suicide drone) with a warhead mass of 2 kg in the version with a propulsion system, and 5 kg in the version of the gliding bomb.

Пілум- телекерований літак-снаряд(дрон-камікадзе) з масою бойової частини 2 кг у варіанті з силовою установкою, і 5 кг у варіанті плануючої бомби.

High-performance" sports car Genesis, and it is so positioned the new model will likely get the classic drive to the rear axle and hybrid propulsion system, composed of compact gasoline engines and electric motors.

Високопродуктивний» спортивний автомобіль Genesis, а саме так позиціонується нова модель, швидше за все, отримає класичний привід на задню вісь і гібридну силову установку, до складу якої увійде компактний бензиновий ДВС і електромотори.

Its steel-made hull and aluminium-made superstructure are supplemented by an electric diesel propulsion system, while the interiors and exteriors are designed entirely by Benetti without the engagement of third designers.

Корпус зі сталі з надбудовою з алюмінію доповнений дизель-електричною пропульсивною установкою, а дизайн як інтер'єру, так і екстер'єру повністю виконаний фахівцями Benetti, без залучення сторонніх дизайнерів.