Examples of using Système de propulsion in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cette semaine nous avons également commencé le montage du système de propulsion dans les cales moteur,
Diesel: système de propulsion pour DMU de catégorie 6 600 kW, conforme aux limites d'émissions à l'échappement Stage III B.
Diesel Power Pack: A propulsion system for DMUs in the 660 kW class meeting the exhaust emission limits Stage III-B.Le système de propulsion du véhicule d'essai est démarré,
The propulsion system of the test vehicle is started,Un autre facteur à prendre en compte est la dissymétrie est/ouest du système de propulsion à cause des effets de jet.
Another factor to be included is les parties du système de propulsion qui sont susceptibles d'être endommagées doivent être protégées.
any endangered parts of the propulsion system shall be protected against potential damage.est de la propulsion, le bureau d'ingénierie Sunreef travaille actuellement sur le système de propulsion hybride pour cette et autres unités.
Nous avons relevé un morceau de la coque de la sonde venant de son système de propulsion.
We have picked up residue on Elle est équipée de deux ailes oscillantes situées de chaque côté, qui servent de système de propulsion à la place d'hélices.
It's equipped with dual oscillating wings on each side for propulsion instead of propellers.le système de batterie compacte ainsi qu'un système de propulsion pour véhicules électriques sur rails
compact battery and efficient propulsion systems for electric railTableau 6a: Transport par pavillons pour les bateaux possédant leur propre système de propulsion(1.000 tonnes) Source: destatis.
Table 6a: Transport involving vessels with their own propulsion by flag(1,000 t) Source: destatis.cet engin est proposé avec système de propulsion afin que vous puissiez le déplacer simplement.
we offer this machine with a propulsion system to make relocating it on the job easy.fabriquée en Israël: le système de propulsion à base de gaz krypton Rafael sera le premier système au monde à alimenter un minuscule satellite.
white," made in Israel: Rafael's krypton gas-based propulsion system will be the first grâce à un système de propulsion formant des vagues d'intensité variée qui échouent sur la rive.
thanks to the propulsion system that generates waves of different intensity that travel to the shore.dédiées qui sont isolées du système de propulsion pour empêcher l'épuisement possible de la batterie principale.
batteries which are isolated from the drive system to prevent possible draining of the main battery.L'acquisition et la conversion de bateaux, y compris la modernisation de ces bateaux pour permettre l'utilisation de carburants alternatifs(p. ex. la modernisation de bateaux à l'aide d'un système de propulsion à carburation mixte);
Vessel purchase and/or conversion, including retrofitting vessels to other alternative fuels(e.g. vessel retrofit to dual-fuel propulsion systems); or.qui est octroyé en fonction du niveau d'émission de CO2/km généré par le système de propulsion du nouveau véhicule.
which is granted depending on the level of CO2 emissions/km generated by the propulsion system of the new vehicle.They also free up room in the vehicle where the drive system and differential would normally be located,équipé avec un système de propulsion qui génère un niveau d'émission de CO2 de maximum 98 g CO2/km, en régime de fonctionnement mixte.
equipped with a propulsion system that generates a maximum of 98g CO2/km, in mixed operating mode.Interceptor marie la conception décontractée et confortable du Comfort Cruiser et un système de propulsion électrique puissant de 48 volts.
equips this bike with a powerful 48 volt electric drive system with both pedal and throttle assist modes.autres méthodes d'assemblage en plus d'y intégrer un système électrique, un système de propulsion, des arts visuels et plus encore.
they will have to include welds and other attachments methods plus electrical 
