SYSTÈME DE PROPULSION - traduction en Danois

• fremdriftssystem
• fremdrivningssystemet
• fremdriftssystemet
• fremdrivningssystem

Exemples d'utilisation de Système de propulsion en Français et leurs traductions en Danois

la construction de tout engin flottant et leur système de propulsion et d'autres systèmes auxiliaires requis pour les navires, les plates-formes pétrolières et même les parcs éoliens offshore.
konstruktion af en hvilken som helst flydende fartøjer og deres fremdriftssystem og andre hjælpesystemer, der kræves for skibe, boreplatforme og endda havmølleparker.

Le pont supérieur offre aux passagers une vue parfaite de la mer Ses moteurs alimentent un système de propulsion à hélice qui lui permet d'atteindre une vitesse de noeuds 19.5.
Den øverste dæk tilbyder passagererne en perfekt udsigt over havet Dens motorer magten en propel fremdriftssystem, der gør det muligt at nå en hastighed på 19.5 knob.

de la route dans une orientation traditionnelle et un système de propulsion d'avions pour fournir l'ascenseur dans une autre orientation.
fra vejen på den traditionelle måde, og som et fremdriftssystem i luften til at give et løft i en anden retning.

établit les causes de stress de travail du système de propulsion du second degré, une fusée“Proton-M” lors du lancement du satellite Intelsat-31 en juin”.
at undersøge årsagerne til unormal drift af fremdriftssystemet af anden fase af den løfteraket“ Proton-M” når du kører Intelsat satellit-31 i juni”.

Puisque le satellite est équipé d'un système de propulsion ionique pour ses manœuvres de maintien à poste,
Takket være ion motor systemet for position control, kan vi bruge

Systèmes de‘propulsion anaérobie' spécialement conçus pour les sous-marins;Note technique :Le système de‘propulsion anaérobie' permet à un sous-marin en plongée de faire fonctionner son système de propulsion, sans accès à l'oxygène atmosphérique, pendant une plus longue période que l'auraient permis les batteries.
Luftuafhængige fremdrift's systemer( AIP), der er specielt designet til ubåde Teknisk note Luftuafhængig fremdrift( AIP) gør det muligt for en neddykket ubåd at anvende sit fremdriftssystem uden adgang til atmosfærisk ilt i længere tid, end det ville have været muligt ved anvendelse af batterierne.

Les ingénieurs d'ISTRAC donneront l'ordre au système de propulsion de s'allumer après 300 jours de ralenti afin de ralentir l'engin spatial
ISTRAC ingeniører vil give kommandoer til fremdrivningssystemet til ild, efter at det har gået i tomgang i 300 dage for at bremse rumfartøjet

En outre, le système de propulsion Seaphantom modulaire permet de l'utiliser de nombreux types de carburant- essence,
Desuden giver Seaphantom modulære fremdrivningssystem det bruger mange typer brændstof- benzin,

vous aider à trouver la bonne partie du système de propulsion pour vos véhicules utilitaires.
hjælpe dig med at vælge den rette en del af fremdrivningssystemet til din varevogn.

l'excès de masse au-delà de 3 500 kg soit dû exclusivement à l'excès de masse du système de propulsion par rapport au système de propulsion d'un véhicule de même dimension équipé d'un moteur à combustion interne conventionnel à allumage commandé ou par compression.
hvis højeste tilladte masse er over 3 500 kg, men ikke over 4 250 kg, forudsat at massen over 3 500 kg udelukkende skyldes den overskydende masse i fremdriftssystemet i forhold til fremdriftssystemet i et køretøj med samme mål, der er udstyret med en konventionel forbrændingsmotor med styret tænding eller kompressionstænding.

de la coque, du système de propulsion ou de l'infrastructure d'accueil des passagers.
gennemgribende ændring af lastplanen, skroget, fremdriftssystemet eller passagerinfrastrukturen.

Télémétrie et systèmes de propulsion nominaux.
Fjernmåling og propulsionssystemer nominel.

Vos systèmes de propulsion, d'armement, de détection, tout.
Jeres fremdriftssystemer, våben, sensorer, det hele.

Les voitures hybrides utilisent plusieurs systèmes de propulsion pour fournir de l'énergie.
En hybridbil bruger flere fremdrivningssystemer til at give drivkraft.

Fletcher connaît les systèmes de propulsion.
Fletcher har erfaring med fremdriftssystemer.

Les moteurs et systèmes de propulsion Mercury MerCruiser sont conçus,
Mercury MerCruiser motorer og drivsystemer er designet,

Les moteurs diesel et les systèmes de propulsion Volvo Penta s'appuient sur notre expérience de plus d'un siècle dans le milieu nautique et sur l'expertise collective du groupe Volvo.
Volvo Penta dieselmotorer og fremdriftsløsninger er baseret på vores århundredes lange marine erfaring og Volvo koncernens kollektive ekspertise.

Le principal impact de la fusion aura lieu dans les secteurs des systèmes de propulsion maritime et des systèmes de transport de marchandises dans les aéroports et l'industrie.
De væsentligste følger af fusionen vil ses i sektorerne for systemer til fremdrift af skibe og systemer til varetransport i lufthavne og i industrien.

systèmes de propulsion différents,"> par exemple un système de propulsion électrique et un système thermique;
som har to forskellige fremdriftssystemer, f. eks. et elektrisk og et termisk.

Les mécanismes de propulsion physique comprennent les systèmes de propulsion magnétiques7,8, optiques9et à ultrasons10, tous contrôlés par une source physique externe.
Fysiske fremdrifts mekanismer omfatter magnetisk7,8, optisk9og ultralyd10 fremdriftssystemer, der alle styres af en ekstern fysisk kilde.