SYSTÈME DE FILTRAGE - traduction en Danois

• filtreringssystem
• filtersystem
• filtrering system
• filtreringssystemet
• filtrerings
• filtreringsframeworket

Exemples d'utilisation de Système de filtrage en Français et leurs traductions en Danois

Chaque examen passe notre système de filtrage, de sorte que vous pouvez être sûr
Hver revision passerer vores filtreringssystem, så du kan være sikker på,

Mais avez-vous déjà examiné votre système de filtrage afin de déterminer s'il produisait le résultat souhaité
Det behøver der ikke være noget galt med. Men har du nogensinde gennemgået dit filtersystem for at se, om det leverer det udbytte, som du ønskede,

Mise à disposition systématique d'un système de filtrage performant et simple d'utilisation,
Systematisk adgang til et effektivt og let anvendeligt filtreringssystem ved tegning af et internetabonnement

Nous n'avons pas été impressionnés par son système de filtrage, car il n'est pas parvenu à bloquer certaines des publicités importunes, mais il s'agit tout de même d'un bloqueur de publicités gratuit correct.
Vi var ikke imponeret med dets filtersystem, da det fejlede i at blokere nogle anmassende reklamer, men det er stadig en rimelig gratis reklameblokker.

Il s'agit d'un système de filtrage assez simple, mais suffisant pour vous aider à trouver, par exemple, un designer avec un minimum de quatre étoiles et le même fuseau horaire que vous.
Det er et ret simpelt filtreringssystem, men det er nok til at hjælpe dig med at finde f. eks. designere i din tidszone med mindst fire-stjernede vurderinger.

d'une part, et elle mettrait à sa charge les coûts de mise en place du système de filtrage et de blocage.
dels pålægger den selskabet at afholde omkostningerne i forbindelse med etableringen af filtrerings- og blokeringssystemet.

Par ailleurs, je tiens aussi à soutenir le rapporteur lorsqu'elle précise qu'il faut veiller à garantir le droit de toutes les familles à disposer d'un système de filtrage à un prix abordable.
Desuden vil jeg også gerne støtte ordføreren, når hun præciserer, at man må sørge for at garantere alle familiers ret til at eje et filtreringssystem til en rimelig pris.

Vous pouvez trier les fournisseurs de jeux et le système de filtrage est facile
Du kan sortere på spiludbyder, og filtreringssystemet er hurtigt

la conjonctive devient directement exposés à l'environnement sans l'aide d'un système de filtrage tels que les cils, les poils trouve couramment dans le nez.
Det bindehinde bliver direkte udsat for miljøet uden hjælp fra en filtreringssystem som cilia, hårene almindeligt forekommende i næse.

Bien entendu, il sera associé aux coûts d'achat et d'assemblage du système de filtrage et permettra de vivre en toute confiance avec les coûts de modernisation du hall sur lequel il est prévu de le doter.
Det vil selvfølgelig medføre omkostningerne ved køb og samling af filtreringssystemet og leve med omkostningerne ved modernisering af hallen, hvor den dækker det liv, han har givet.

devenir un Hollywood Psychic, il vous suffit donc de choisir le meilleur ajustement en utilisant leur système de filtrage à critères multiples.
han bliver en Hollywood Psychic, så du er simpelthen nødt til at vælge den bedste pasform ved hjælp af deres flere kriterier filtreringssystem.

Bien entendu, cela correspondra aux coûts d'achat et d'assemblage du système de filtrage, et il peut supporter les coûts de modernisation du hall sur lequel il est maintenu.
Det vil selvfølgelig medføre omkostningerne ved køb og samling af filtreringssystemet og kunne med omkostningerne ved modernisering af hallen, som den plejer at blive anbragt på.

Bien entendu, cela correspondra aux coûts d'achat et d'assemblage du système de filtrage, et il peut supporter les coûts de modernisation du hall sur lequel il est maintenu.
Det vil selvfølgelig medføre omkostningerne ved køb og samling af filtreringssystemet og leve med omkostningerne ved modernisering af hallen, hvor den dækker det liv, han har givet.

cet indicateur caractérise non seulement la capacité fonctionnelle du système de filtrage, mais aussi d'autres perturbations dans le travail des organes et des systèmes humains.
dette tal er kendetegnet ikke kun den funktionelle kapacitet af filtersystemet, men også nogle andre forstyrrelser af menneskelige organer og systemer.

Même si le dimensionnement d'un système de filtrage est correct, en raison des types de
Selv når du får størrelsen på et filtersystem korrekt, på grund af de typer af endelige filtre,

la taille du système de filtrage considérablement plus de filtres d'autres voitures,
størrelsen af den filtrering system er betydeligt flere filtre i andre biler,

doivent être interprétées en ce sens qu'elles s'opposent à une injonction faite à un fournisseur d'accès à Internet de mettre en place un système de filtrage.
der kan udledes af beskyttelsen af de gældende grundlæggende rettigheder, skal fortolkes således, at de er til hinder for, at det pålægges en internetudbyder at indføre et system med filtrering.

Dans l'affaire au principal, en revanche, il est exigé d'un fournisseur d'accès à Internet qu'il mette en place un système de filtrage des communications électroniques
I hovedsagen derimod kræves det, at en internetudbyder etablerer et system til filtrering af elektronisk kommunikation og blokering af elektroniske filer,

En juin, nous avons annoncé le lancement d'un tout nouveau système de filtrage pour les correspondances ADN, vous permettant de visualiser un sous-ensemble particulier de vos correspondances ADN
I juni annoncerede vi udgivelsen af et helt nyt filtreringssystem til DNA-matches, hvilket giver dig mulighed for at se en delmængde af dine DNA-matches ad gangen,

ceci est fait par& CUPS; son système de filtrage de RIP.& CUPS; utilisera la directive de font path pour trouver
gøres dette af& CUPS; og dens RIP- filtersystem.& CUPS; vil bruge skrifttype- stidirektivet til at tage den rigtige skrifttype