MONTAGE - переклад на Українською

• монтаж
• фотомонтаж
• монтажних

Приклади вживання Montage Англійська мовою та їх переклад на Українською

At least one training montage.
Принаймні до одного тренінгу нарік.

But the reality is very far removed from TV montage.
Однак реальність виявилася дуже далека від картинки в телевізорі.

Vlog style montage with photos, videos
Монтаж у стилі Vlog з фотографіями, відео

Finally, if you did a montage and would like to introduce on these pages,
Нарешті, якщо ви зробили монтаж і хотіли б представити його на цих сторінках,

Program Picture Cutout Guide will give you the opportunity to be creative to your photos and make a montage without special training.
Програма Picture Cutout Guide дасть Вам можливість творчо підійти до ваших фотографій і зробити фотомонтаж без спеціальної підготовки.

You will get film editing into your blood, the montage will become your way of thinking.
Ви отримаєте монтаж фільму у вашу кров, монтаж стане вашим способом мислення…[-].

the use of techniques such as assemblage, montage, bricolage, and appropriation.
використання таких методів, як асамбляж, фотомонтаж, бриколаж і привласнення.

You will master montage as a natural way of your artistic expression
Ви будете майструвати монтаж як природний спосіб вашого художнього вираження,

collages& montage for quick touch-ups.
колажі та підсилювачі; монтаж для швидкого сенсорного вікна.

You can patch these together seamlessly to make a montage of the entire earth, and it is demonstrably a sphere.
Ви можете легко з'єднати їх разом, щоб зробити монтаж всієї Землі, і це явно сфера.

techniques using montage, techniques combining sounds
техніки використання монтажу, техніки комбінування звуків,

The Eleventh Year is Dzyga Vertov's montage film containing footage of Soviet newsreels of the 1920-s
Одинадцятий»- знятий Дзиґою Вертовим монтажний фільм, що містить кадри радянської кінохроніки 1920-х років

We will explain to the page«Possible trials with this montage» how this is possible!
Ми пояснимо вам на сторінці«Можливі випробування з цим монтажем» як це можливо!

The Turkish premier dismissed them as a"vile" and an"immoral" montage by rivals ahead of key local elections on March 30.
Глава уряду прокоментував це як«підлий» та«аморальний» монтаж з боку конкурентів напередодні виборів 30 березня.

This montage shows the five lensed quasars
На світлині змонтовано п'ять різних зображень квазарів

After each UTIC conference, recordings of the presentations and round tables are processed by montage experts and posted on our YouTube channel.
Після конференцій UTIC фахівці з монтажу обробляють записи презентацій і круглих столів, і ми викладаємо їх у нашому YouTube-каналі.

UA studio and, together with professional tutors, assistants and models will shot and montage a short fashion-film(recommended timing- 1 min 20 sec).
UA і разом із професійними тьюторами, асистентами та моделями знімуть та змонтують короткометражний fashion-фільм(рекомендований хронометраж- 1 хв 20 с).

Moving at montage speed from the realistically reconstructed,
Рухаючись на швидкості монтажу від реально реконструйованого,

At the stage of selection and video montage to the workshop will join the director Dmitro Kuevda.
На етапі відбору та монтажу відеоматеріалу до учасників воркшопу приєднається режисер Дмитро Куєвда.

The director did not travel faster than 60 km/ h, and when transporting film with the film, he even sat down behind the montage and covered himself with it.
Режисер не їздив швидше 60 км/год, а при перевезенні плівки з фільмом навіть сідав за монтажером і прикривався їм.