МОРДИ - переклад на Англійською

• muzzle
• snouts
• faces
• muzzles

Приклади вживання Морди Українська мовою та їх переклад на Англійською

помітити територію запахом залоз, розташованих навколо морди.
also to mark territory by the scent glands located around the muzzle.

підносить його до морди собаки і дає команду"Лежати!".
he brings it to the dog's muzzle and gives the command"To lie!".

Щоб у віках їх нащадки замовляли своїм онукам не сунути свого підлої морди в Росію.
So that in centuries their descendants ordered their grandchildren not to stick their mean muzzle into Russia.

Попередній запис: Назад Олег Сирота:«Іноді хотілося встати і бити морди».
Previous entry: Back Oleg Sirota:"Sometimes wanted to get up and beat the muzzle".

Таким чином, фотокамера тепер може виявляти морди й очі собак і котів та фокусуватися на них.
As a result, the camera can now detect and focus on the faces and eyes of dogs and cats.

інтелігентні люди, щоб«бити морди» фашистських молодчиків.
civilized people to“hit on the faces” of fascist-minded youngsters.

Можна вибрати для себе лише зображення морди з оскалом або частина зображення з уважно дивляться очима тварини.
You can choose for yourself only an image of a muzzle with a grin or a part of an image with attentively looking eyes of an animal.

Дослідження 2015 року показало, що передня частина морди неовенатора містить складну систему нейроваскулярних каналів,
In 2015, it was reported that the front of the snout of Neovenator contains a complex system of neurovascular canals,

два найближчих до кінчика морди були значно менші, ніж два інші.
with the pair nearest to the tip of the snout being significantly smaller than the other two.

лише верхня частина морди та невелика частина голови знаходиться над водою.
with only the upper part of the muzzle and a small part of the head above water.

розходяться по обидві сторони морди.
diverging on both sides of the muzzle.

Молодих особин можна відрізнити за яскраво вираженим чорному плямі на кінці морди, яке зникає з віком.
Young individuals can be distinguished by a pronounced black spot at the end of the muzzle, which disappears with age.

з боків морди і на щоках, під вухами,
on the sides of the muzzle and on the cheeks, under the ears,

Більші і ширші морди тиранозаврин, таких як Дасплетозавр, були механічно сильнішими, ніж нижчі морди альбертозаврин,
The higher and broader muzzles of tyrannosaurines like Daspletosaurus are mechanically stronger than the lower snouts of albertosaurines like Gorgosaurus,

з рештою сумне го*але не сходить з морди»,- пишуть вони.
curl does not come with the muzzle,” they write.

змушені бити морди один одному або ковтати який розкладає отруту під вельми сумнівними виправданнями в надії вилікувати таким чином отримані душевні рани.
forced to beat each other face or swallow poison subversion under questionable excuses, hoping to heal thus obtained wounds of the.

Від розміру очей до положення морди і вигину шиї,
From the size of the eye to the position of the snout and the bend of the neck,

вставляючи морди в білі квіти
inserting their snouts into the white flowers

Вам морду, якщо потрібно.
Your face is required if.

Фахівці знають, що морда собаки не завжди віддзеркалює його душевний стан.
Specialists know that a muzzle of the dog does not always reflect its spiritual state.