Приклади вживання Морська піхота Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Морська піхота визнає два класи рядових:
The Marine Corps recognizes two classes of privates:виступах наголошується про те, що ВМС, морська піхота і берегова охорона повинні частіше проводити навчання в цьому регіоні.
speeches emphasize that the navy, marines and coast guard will conduct more exercises in the region.ВПС та морська піхота).
Air Force, and Marine Corps four-star rank).Уперше як рід збройних сил морська піхота була створена англійцями в 1664р.
The Marines as a branch of Вперше як рід збройних сил морська піхота була створена англійцями в 1664г.
The Marines as a branch of літаки і морська піхота прибули до Сирії на цьому тижні.
aircraft and naval infantry forces had reached Syria this week.флотів у Середземномор'ї і сьогоднішнім її нащадком себе вважає морська піхота Іспанії[en].
is the ancestor of today's Spanish Marine Infantry.де британська Королівська морська піхота успішно очистила великий комплекс талібів поблизу греблі Каджакай[2],
where British Royal Marines successfully cleared a large Taliban complex near the Kajakai Dam,[2]В бою морська піхота США під командуванням генерал-майора Александера Вандегріфта успішно відбила атаку«Першого елементу»
In the battle, U.S. Marines, under the overall command of U.S. Major General Alexander Vandegrift, repulsed an assaultТепер, коли ми, морська піхота, готові більше фокусу перенести з пустелі на більш традиційні театри,
Now that we, the Marine Corps, are able to shift focus out of the desert a little bit more,Не знаючи, що морська піхота загрожувала їх позиціям на західному березі Матанікау,
Unaware that the Marines threatened their positions on the west bank of the Matanikau,Так як морська піхота створила підковоподібну лінію оборони навколо Висоти 123,
As the Marines formed into a horseshoe-shaped line around Hill 123,В бою морська піхота США під командуванням генерал-майора Александера Вандегріфта успішно відбила атаку«Першого елементу»
In the battle, U.S. Marines, under the overall command of U.S. Major Gen. Alexander Vandegrift, repulsed an assaultВ битві, морська піхота США під командування генерал-майора Александера Вандегріфта успішно відбила атаку загону Кавагуті 35-ї японської піхотної бригади під командуванням генерал-майора Кіетакі Кавагуті.
In the battle, U.S. Marines, under the overall command of U.S. Major General Alexander Vandegrift, repulsed an attack by the Japanese 35th Infantry Brigade, under the command of Japanese Major General Kiyotake Kawaguchi.під час якої британська Королівська морська піхота успішно зачистила велику базу талібів поблизу греблі Каджакай[2],
where British Royal Marines successfully cleared a large Taliban complex near the Kajakai Dam,[2]кращі представники, зокрема, десант, морська піхота, артилерія- з вами.
including land forces, the Marines, and artillery units- they are with you.Спочатку американська морська піхота відмовлялася від нових патронів через проблеми їх використання з магазинами до гвинтівок M27(HK416),
Initially us marines refused the new cartridges, because of problems using them with stores for rifles m27(hk416),Мінімальний прохідний бал AFQT[1] Рівень I Рівень II Відділення ≥ Диплом HS= GED(тотальний бал) Армія 31 50 Морська піхота 32 50 ВПС 36 65 ВМС 31 50 Берегова охорона 36 50 з 15 кредитами з коледжа* Армія Національної гвардії 50 50* Повітряна національна гвардія 50 50.
Minimum AFQT[4] Tier I Tier II Branch≥ HS Diploma= GED Army 31 50 Marines 32 50 Air Force 36 65 Navy 31 50 Coast Guard 36 50 with 15 college credits*Army National Guard 50 50*Air National Guard 50 50.ще 220 прийняла на озброєння морська піхота США для забезпечення підрозділів підтримки піхоти;
220 were accepted by the US Marine Corps, to be used as infantry support,військово-морський флот і морська піхота) розробили власну стратегію для Арктичного регіону.
Navy, and Marine Corps- to produce their own strategy for the Artic region.
