МОРСЬКА ВОДА - переклад на Англійською

sea water
морська вода
вода в морі
seawater
морської води
солону воду
забортної водою
ocean water
океанській воді
океанічній воді
морська вода
водами океану
marine water
морська вода

Приклади вживання Морська вода Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Гідротермальна діяльність відбувається, коли морська вода проникає і реагує з кам'янистою корою
Hydrothermal activity occurs when seawater infiltrates and reacts with a rocky crust
Добрі бактерицидні властивості має і морська вода, з якої наші предки постійно мали справу,
Good bactericidal properties and sea water, with which our ancestors constantly had to deal,
Сніг і сонячне світло відображають сріблястий полярний, коли плаваючий лід і морська вода переплітаються синіми льодовиками.
Snow and sunlight reflect the silver polar while floating ice and seawater interweave blue glaciers.
У штормовому морі морі гарматні порти нижньої батареї повинні бути закриті, щоб морська вода не затопила гарматну палубу.
In heavy sea, the gunports of the lower battery had to be closed, lest sea water flood the gun deck.
Команда протестувала пляшку пива на смак, щоб переконатися, що там всередині було дійсно пиво, а не морська вода, перед тим, як спробувати цей хмільний напій на смак.
The team tested the bottle to make sure there was beer inside, and not seawater, before daring to take a swig.
солоне повітря і, звичайно, морська вода подарують дітям яскраві враження і емоції.
salty air and, of course, sea water will give children bright impressions and emotions.
вона набагато солоніша, ніж звичайна морська вода.
much more salty than normal seawater.
тепла і чиста морська вода- ось те, що приваблює сюди більшість мандрівників.
warm and clear sea water- this is what attracts most travelers here.
коли морська вода використовується у ВБМ замість прісних вод..
e.g. when seawater is used in WBMs instead of freshwater.
Вдень повітря зазвичай прогрівається до29 °С, а морська вода до25 °С і більше.
During the day, the air usually warms up to +29° С, and sea water up to +25° С and more.
чиста морська вода робить цю базу справді райським куточком.
clean sea water makes this base is truly a paradise.
Прихильники подібних проектів стверджують, що в разі аварії морська вода зможе охолоджувати плавучий реактор до прибуття допомоги.
Proponents argue that, in the event of an accident, seawater could cool a damaged floating reactor until the necessary help arrives.
Вода від гідророзриву може мати концентрацію солі в три рази більшу, ніж типова морська вода і може включати,
Water from hydraulic fracturing may have a salt concentration three times greater than typical sea water and may include,
Будучи офшорним, він не займає місця і використовує менше енергії, ніж сонячні ферми, оскільки морська вода діє як холодоагент.
Being offshore, it doesn't take up a lot of space and uses even less energy than the traditional solar farms as the seawater acts as a natural coolant.
Морська вода може навіть набувати червоний
Ocean waters may even be red,
оцтової кислоти), корозійних середовищ морська вода.
acetic acid), sea-water corrosion environments.
Але як тільки починається приплив, морська вода піднімається на 30 метрів вгору,
But as soon as the tide begins, the sea water rises 30 meters up,
До речі і морська вода прогрівається краще- до 25 ° С.
By the way, and the sea water warms up better- up to 25° C.
Морська вода випаровується гарячим сонячним світлом
The sea water is evaporated by the hot sunlight
Морська вода випаровується гарячим сонячним світлом
The sea water is evaporated by the hot sunlight
Результати: 177, Час: 0.0391

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська