МОРСЬКА РИБА - переклад на Англійською

• sea fish
• marine fish
• deep-sea fish
• monkfish

Приклади вживання Морська риба Українська мовою та їх переклад на Англійською

минтай, тунець, камбала і інша морська риба містить від 50 до 150 мкг цього елемента.
flounder and other sea fish contain from 50 to 150 mcg of this element.

Морська риба також може забезпечити доставку поліненасичених жирних кислот,
Sea fishes provides also polyunsaturated fatty acids, which are very

Путасу- морська риба із сімейства тріскових,
Blue whiting is a marine fish from the cod family,

Корюшка- це морська риба, яка живе в прибережних водах Європи від Балтійського моря до Біскайської затоки.
The smelt is a sea fish that lives in the coastal waters of Europe from the Baltic Sea to the Bay of Biscay.

Zebrasoma rostratum(найбільш відомий як Black tang)- це морська риба, що зустрічається в південній частині Тихого океану.
The Zebrasoma rostratum(most known as Black tang) is a marine fish found in the South Pacific.

Основна складність в тому, що головне джерело Омега-3- морська риба, яку, як правило, діти їдять неохоче.
The main difficulty is that the key source of Omega-3 is marine fish, which, as a rule, children do not eat readily.

Як і будь-яка морська риба, кликач містить досить велику кількість йоду,
Like any sea fish, toothfish contains a fairly large amount of iodine,

Аурат)- смачна морська риба з ніжною плоттю із загону окунеподібних,
aurata)- delicious sea fish with tender flesh from the group of Okuniformes,

За словами авторів дослідження, морська риба містить у своєму складі речовини, які знижують рівень холестерину в крові
According to the authors of the study, the marine fish contains in its composition substances that reduce the level of cholesterol in the blood

найбільше цінується саме морська риба та інші морепродукти, які завдяки високому вмісту йоду
but most of all, marine fish and other seafood are valued,

вони не відповідають звичному стереотипному образу того, як повинна виглядати морська риба»,- заявили вчені з британського університету Ньюкасла,
and not meet the normal stereotype of what a deep-sea fish should look like,” England's Newcastle University, a member of the expedition,

вони не відповідають звичному стереотипному образу того, як повинна виглядати морська риба»,- заявили вчені з британського університету Ньюкасла,
do not conform to the preconceived stereotypical image of what a deep-sea fish should look like,” England's Newcastle University,

вони не відповідають звичному стереотипному образу того, як повинна виглядати морська риба»,- заявили вчені з британського університету Ньюкасла, який приєднався до експедиції.
do not conform to the preconceived stereotypical image of what a deep-sea fish should look like,” said a representative from England's Newcastle University, which participated in the expedition.

то вона дещо нижча, так як морська риба жирніше річковий, тому зміст таких
it is somewhat lower, since sea fish is fatter than river fish,

Слід більше в щоденний раціон включати морську рибу, багату поліненасиченими жирними кислотами.
More in the daily diet should include sea fish, rich in polyunsaturated fatty acids.

Переважно страви роблять з морської риби- камбали, лосося, тунця.
Mostly dishes made from sea fish- flounder, salmon, tuna.

Якщо ви вивчаєте популяції морських риб ви морський біолог.
If you study marine fish populations, you are a marine biologist.

Цей спосіб відмінно підійде для морської риби, власниці більш товстої плівки.
This method is perfect for marine fish, obladatelnitsy thicker film.

Мікрофлора свіжозловленої морської риби за складом аналогічна мікрофлорі морської води.
The microflora of freshly caught sea fish is similar in composition to the microflora of sea water.

хек та морський риб.
white hake and monkfish.