ВЕЛИКА РИБА - переклад на Англійською

• big fish
• large fish
• by a great fish
• bigger fish
• by a huge fish

Приклади вживання Велика риба Українська мовою та їх переклад на Англійською

кит або інша велика риба.
a whale or some type of large fish.

Потім ви можете подивитися, що це означає бути велика риба!
Then you can see what it means to be a big fish!

Вони викинули його за борт, де його проковтнула велика риба.
He was then cast into the sea where a huge fish swallowed him.

Його захоплення марліном велика риба.
His thoughts about the great fish(Marlin).

а його самого проковтнула велика риба.
promptly swallowed by a large fish.

Природно також, що велика риба їсть дрібну- хоча це може й не здаватися природним для дрібної риби..
It is also natural that big fish eat little fish- though it may not seem natural to the little fish..

Більша частина їжі, яку ми отримуємо з моря не дотримується національних кордонів(велика риба в основному мігрант
Most of the food we harvest from the sea does not respect national boundaries(large fish are mostly migrant

Ми можемо готувати м'ясо гра, Червоне м'ясо(Рекомендовані більш м'яким скорочень), велика риба і тендер.
We can cook game meats, Red meat(the more tender cuts are recommended), big fish and tender.

присутня незначна кількість речовини, але в міру того, як велика риба з'їдає менші, кількість елемента накопичується.
there is usually an insignificant amount of the substance, but as bigger fish eat the smaller ones, the quantity of the element accumulates.

У свою чергу, цих тварин їдять кити, велика риба, морські птахи і люди.
In turn, these animals are eaten by whales, bigger fish, ocean birds, and human beings.

Це пояснюється тим, що велика риба(наприклад, риба-меч
That's because larger fish(like swordfish and tuna)

Пікша- велика риба сімейства тріскових,
Haddock is a large fish of the cod family,

Рогозуб, або баррамунда- це велика риба довжиною до 175 см
Rogozub, or barramundi- it is a big fish up to 175 cm

Це велика риба довжиною до 175 сантиметрів,
This is a large fish up to 175 centimeters long,

Орелі водилася велика риба- вирезуб,
Oril vodylasya big fish- Kutum,

вища густина води, що ускладнює переміщення об'єктів- не говорячи вже про те, що велика риба зазвичай плаває у глибоких водах.
making it more difficult to drag objects- not to mention that big fish usually swim in deep waters.

коли він впав у воду, велика риба проковтнула його й утримувала протягом трьох днів.
God had a large fish waiting to swallow him up and keep him for three days.

але Августин«знав, що велика риба їсть маленьку
but Augustine,“knew that big fish eat small,

Це була гра, де велика риба їла маленьких рибок. І він хотів вести рахунок. Тобто, щоб кожного разу, коли велика риба їла маленьку,
So this was a game where the big fish eats the little fish, but he wanted to keep score, so that each time the big fish eats the little fish,

Велика риба» мала потужні зв'язки
The big fish had powerful connections