THE SEA WATER - переклад на Українською

• морська вода
• вода в морі
• морську воду
• морської води
• морській воді

Приклади вживання The sea water Англійська мовою та їх переклад на Українською

It must be mentioned that according to the“Standing rules of sea water protection” a presence of chlorinated carbohydrates in the sea water is not acceptable.
Слід відзначити, що згідно з діючими«Правилами охорони морських вод…» присутність хлорованих вуглеводнів у морський воді забороняється.

But this example shows that rain can be easily produced by hot lava interacting with the sea water in the same way as Kilauea.
Але цей приклад показує, що дощ міг легко утворитися через гарячу лаву, яка взаємодіє з морською водою так само, як на Кілауеа.

The descent to the water is so shallow that a few meters in the sea water is not even reaching the knee and this can not be overlooked in translation.
Спуск до води настільки пологий, що кілька метрів в море вода не доходить навіть до коліна і цього не можна не помітити по трансляції.

To approach the sea water passes through the lively green walkway
Щоб підійти до морської води, потрібно пройти через жваву зелену алею

Corrosion resistance: resistant the sea water, oils and fats,
Корозійна стійкість: стійкий до моря води, масла і жири,

The narrowest point of the sea water barrier is the Kerch Strait,
Найбільш вузьким місцем морської водної перешкоди є Керченську протоку,

Even the sea water contains more than 100 chemical elements which during sea baths get into our body giving to us the substances we need.
Навіть в морській воді міститься понад 100 хімічних елементів, що під час купання потрапляють до нашого організму, даруючи йому ті речовини, які він потребує.

The air is very fresh, and the sea water is cool, so you can enjoy the last days of spring,
Повітря поки що дуже свіжий, а морська вода прохолодна, тому можна насолоджуватися останніми днями весни,

Well seen from this angle the sea water, its quality and the intensity of the transparency,
Добре видно з цього ракурсу вода в морі, її якість і інтенсивність прозорості,

although the day is still hot, and the sea water is still warm
вдень ще жарко, а морська вода ще не охолола

During the summer the sea water has a cooling effect on Belgium's weather;
У літню пору морська вода надає на погодні умови Бельгії охолоджуючий ефект,

City Resort Antalya is developing at a fantastic rate, so you will have the opportunity to evaluate not only the beaches and the sea water, but also learn a lot of interesting information about the sights
Місто-курорт Анталія розвивається з фантастичною швидкістю, тому у Вас буде можливість оцінити не тільки пляжі і морську воду, а ще й дізнатися багато цікавої інформації про визначні пам'ятки

The amount of radionuclides remaining in the sea water would be further reduced both by natural radioactive decay,
Кількість радіоактивних речовин, що залишаються в морській воді, далі знижувався б із-за природного радіоактивного розпаду

keeping the sea water clean.
зберігаючи морську воду найчистішої.

In the sea water, the ratio of the protector's surface(-)
У морській воді відношення поверхні протектора(-)

the sea, and"> in the hottest time of the year you can not cool off in the sea water.
в жарку пору року не можна охолодитися в морській воді.

other hydrocarbons seep through cracks at the bottom mixed with the sea water, and then slowly moving, like rivers.
де сірководень, метан та інші вуглеводні просочуються через тріщини на дні, змішуються з морською водою, а потім неспішно рухаються, подібно річках.

we have confirmed that radiation levels are declining in both the sea water and seabed soil around the plant.”.
може зробити таку заяву, але ми підтверджуємо, що рівень радіації знижується і в морських водах, і в донному ґрунті навколо станції".

if the fisherman disappeared in the sea waters, he could always be recognized by knitted patterns.
рибалка пропадав у морських водах, по в'язаним малюнків його завжди можна було впізнати.

Often the sailors of ships that were wrecked or lost in the sea waters, died of thirst.
Найчастіше, моряки кораблів, які зазнали аварії або заблукали в морських водах, гинули від спраги.