РІВЕНЬ ОКЕАНУ - переклад на Англійською

• sea level
• ocean levels
• sea levels
• ocean level

Приклади вживання Рівень океану Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підвищення рівня океану загрожує тихоокеанським острівним державам.
Sea level rise threat to Pacific islands.

Підвищення рівня океану загрожує тихоокеанським острівним державам.
Asia Pacific|Rising sea levels threaten small Pacific island nations.

Всієї території США- нижче рівня океану.
Of the entire US- below sea level.

Прогноз про зростання рівня океану знизили в сім разів.
Forecast on the growth level of the ocean reduced seven times.

Парниковий ефект та підвищення рівня океану.
Greenhouse effect and sea level rise.

Останнє сильне зниження рівня океану відбулося 25- 16 тисяч років тому.
The last strong decline in ocean level occurred 25-16 thousand years ago.

Морської рівень нижче рівня океану на 28, 5(1971).
The sea level is lower than ocean's level to 28,5(1971).

Подальше підвищення рівня океану може стати причиною затоплення прибережних районів в Європі
Further sea level rise could cause coastal flooding in Europe

зростання рівня океану, виснаження або нецільове використання водних ресурсів тощо,
rising ocean levels, depletion or diversion of water resources

виявлені під водою біля берегів Куби руїни стародавнього міста, знаходяться в 600 футах нижче рівня океану.
discovered under water off the coast of Cuba the ruins of the ancient city is 600 feet below sea level.

В 2100 році 2 млрд людей- майже одна п'ята світового населення- можуть стати кліматичними біженцями через підвищення рівня океану.
In the year 2100, 2 billion people-- about one-fifth of the world's population-- could become climate change refugees due to rising ocean levels.

знаходяться в 600 футах нижче рівня океану.
located 600 feet below sea level.

зростання солоності грунтів через підвищення рівня океану негативно відіб'ються на сільському господарстві.
increased soil salinity due to rising sea levels have a negative impact on agriculture.

Морської рівень нижче рівня океану на 28, 5(1971).
The sea level is lower than the level of the ocean by 28.5 m(1971).

В 2100 році 2 мільярди людей- близько однієї п'ятої населення світу- можуть стати біженцями через підвищення рівня океану.
In the year 2100, 2 billion people- about one-fifth of the world's population- could become refugees due to rising ocean levels.

Яка гора вважалася б високою на Землі, якби відлік висоти вели не від рівня океану, а від підніжжя гори?
What mountain would be considered the highest on Earth if the readings were not from the sea level but from the foot of the mountain?

що підвищення рівня океану робить острова Кірібаті непридатними для проживання.
stating that rising ocean levels make Kiribati islands uninhabitable.

Це стало причиною зростання рівня океану приблизно на 3, 5 см за останні 25 років.
This caused the growth of the ocean level by about 3.5 cm over the past 25 years.

супутників з 1992 року, проте, вимірювати зріст рівня океану складно, навіть в довгостроковій перспективі.
it is difficult to measure the growth of the ocean level, even in the long term.

Близько 16 тисяч років тому танення льодовиків призвело до підвищення рівня океану, який досягнув сучасного близько 6 тисяч років тому[1].
About 16 thousand years ago, the melting of glaciers led to an increase in the level of the ocean, which reached modern about 6 thousand years ago.