THE WATER LEVEL - переклад на Українською

Before starting the vacuum system, tap water is poured into the water collection tank to such a level that the drain pipe is slightly below the water level in the tank.

Перед пуском вакуумної системи водопровідну воду наливають в бак-водозбірник до такого рівня, щоб зливна труба знаходилася трохи нижче рівня води в баку.

because when the water level drops below the permissible mark, the humidifier is automatically switched off.

оскільки при зниженні рівня води нижче допустимої позначки зволожувач автоматично відключається.

The current has a much stronger effect than the tide on the water level, but strong winds may also affect the water level..

Струм має набагато сильніший ефект, ніж прилив на рівні води, але сильний вітер може також впливати на рівень води..

The State Service for Emergencies of Ukraine assured that the water level is by 10 centimetres lower than expected, and the people are not in danger.

У ДСНС запевнили, що на сьогодні рівень води на 10 сантиметрів менший, ніж очікували, і людям нічого не загрожує.

It is a concentration basin: evaporation is higher in its eastern half, causing the water level to decrease and salinity to increase from west to east.

Випаровування є особливо високою в його східній половині, в результаті чого рівень води для зменшення і збільшення солоності на схід.

As a result, the water level rose by ten meters,

У результаті рівень води піднявся на десять метрів,

Thereafter, the water level of the tank starts to rise until the solenoid valve is closed at the required height of the dust collector.

Після цього рівень води бака починає зростати, поки електромагнітний клапан не закривається на потрібній висоті пилозбірника.

It was decided to lower the water level in the reservoir by 4 meters to reduce the load.

Було прийнято рішення про зниження рівня води у водосховищі на 4 метри, щоб знизити навантаження.

Evaporation is especially high in its eastern half, causing the water level to decrease and salinity to increase eastward.

Ease of use( the device shuts down automatically when the water level in the tank reaches the minimum mark).

Простота використання(пристрій відключається автоматично по досягненню рівнем води в резервуарі мінімальної позначки).

When the water level fell, many archaeological artifacts were found 2000 years of age

Після пониження рівня води були виявлені численні археологічні артефакти віком 2000 років

The lake area, depending on the water level varies from 733 until 2090 km2(at an average level 982 km2);

Площа озера в залежності від рівня води змінюється від 733 до 2090 км²(при середньому рівні 982 км²);

The water level rose by 10 m,

У результаті рівень води піднявся на десять метрів,

Evaporation is higher in its eastern half of the Med, causing the water level to decrease and salinity to increase eastward.

with the water height valve to adjust the water level and the silencer for air flow;

з висоти води клапан для регулювання рівня води і глушитель для циркуляції повітря;

its main function is to raise the water level of the river for irrigation.

його основна функція полягає у підвищенні рівня води в річці для зрошення.

The task of man engaged in cleaning- to monitor the water level in the well.

Завдання людини, що займається очищенням- стежити за рівнем води в свердловині.

Due to the small opening in the bottom of the drinking tank, the water level is kept constant.

Завдяки маленькому отвору в нижній частині ємності для пиття рівень води підтримується постійним.

The pressure varies between 480 and 570 mbar(g) depending on the water level in the SBR plant.

Надлишковий тиск коливається від 480 до 570 мбар в залежності від рівня води в установці SBR.

After he had stepped into a bath and noticed that the water level rose, whereupon he suddenly understood that the volume of water displaced must be equal to the volume of the part of his body he had submerged.

(двічі) після того, як ступив в ванну і звернув увагу, що рівень води піднявся, після чого він раптом зрозумів, що об'єм води, що витісняється повинен дорівнювати об'єму частини тіла яку він в неї занурив.