THE NOISE LEVEL - переклад на Українською

• рівень шуму
• рівня шуму
• рівнем шуму

Приклади вживання The noise level Англійська мовою та їх переклад на Українською

Beyond this speed, the noise level of the wind continues to increase while the wind remains stable.
За такою швидкістю рівень звуку вітру продовжує зростати, а вітрова турбіна залишається стабільною.

which is similar to the noise level at a rock concert.
що еквівалентно рівню звуку на рок-концерті.

which is below the noise level of human speech.
що нижче шумового рівня людської мови.

That is why we have chosen the best possible option- windows which reduce the noise level with the help of a special technology of laminated glass
Тому обрали найкраще- вікна зменшують рівень шуму завдяки спеціальній технології багатошарового скла і герметичного ущільнення та здатні запобігати втраті

the tram passed all the radius curves of turns with working speed, the noise level in comparison with other analogues is much lower,
проходив всі радіуси поворотів і розворотів на робочій швидкості, рівень шуму в порівнянні з іншими аналогами значно нижчий, ну

The noise level was high,
Рівень шуму був високим,

The noise level of the outdoor unit is extremely low due to the use of a special vibration damping system,
Рівень шуму зовнішнього блоку надзвичайно низький завдяки використанню спеціальної системи демпфірування вібрації, що дозволяє зменшити шум

The noise level of sounds penetrating from outside
Рівень шуму проникаючих ззовні і назовні звуків можна

Before long, you will probably notice the noise level increasing, not only because of your baby's babble
Незабаром ви, мабуть, помітите, що рівень шуму зростає, причому не тільки через белькотіння дитини, але й тому,

in order to reduce the noise level and allow the owners to enjoy the view of the garden from the window.
щоб знизити рівень шуму і дозволити власникам насолоджуватися видом саду з вікна.

the level of the latter was measured in the homes of each research participant, and the noise level was assessed according to the aviation
рівень останнього виміряли у будинках кожного учасника дослідження, а також оцінили рівень шуму згідно з авіаційною

Many are afraid of the noisy operation of the compressor, but it is still a modern air conditioner- it has good sound insulation, and the noise level is much lower than that of its outdated counterparts.
Багато хто боїться гучної роботи компресора, але це все ж сучасний кондиціонер- у нього гарна звукоізоляція і рівень шуму набагато нижче, ніж у його застарілих побратимів.

as well as- as the compressor is mounted directly in the body- the noise level compared to the split-systems is significantly higher.
ресторанів, а також- оскільки компресор встановлений безпосередньо в корпусі- рівень шуму в порівнянні зі спліт-системами помітно вище.

at the manufacturer's request, the noise level.
за бажанням виробника,- рівень шуму.

which scale marks denoted in decibels acoustic that it was possible to determine the noise level in the relevant units.
на якому шкала оцінок позначається в акустичних децибелах, щоб можна було визначити рівень шуму в потрібних одиницях.

the passage of heat by conduction) and acoustic insulation(to reduce the noise level inside a space).
запобігають проходженню тепла шляхом провідності) і звукоізоляція(для зниження рівня звуку в просторі).

automatic sound adjustment depending on the noise level in the cabin.
автоматичним регулюванням звуку залежно від рівня шуму в салоні.

Smoothing[0, 500]: this sets the maximum overall smoothing factor(when p defines the relative smoothing). Set it according to the noise level.
Згладжування[0, 500]: за допомогою цього параметра можна встановити максимальний загальний коефіцієнт згладжування(якщо p визначає відносне згладжування). Встановіть його відповідно до рівня шумності.

when the designers set out to reduce the noise level and the size of air conditioners,
коли конструктори поставили перед собою завдання зменшити рівень шуму і габарити кондиціонерів,

Jonathan Klein, referenced Stewart's appearance on the show:"I think he made a good point about the noise level of these types of shows,
новий президент CNNs Джонатан Кляйн послався на епізод зі Стюартом:«Я думаю, він має рацію про рівень шуму цього роду шоу,