ШУМ - переклад на Англійською

• noise
• sound
• buzz
• murmur
• noises
• sounds
• murmurs

Приклади вживання Шум Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повідомлялося про запаморочення та шум у вухах, що може бути ознакою передозування.
There were dizziness and ringing in the ears, which may indicate an overdose.

Звичайно відправнику вдається перебороти шум і передати своє повідомлення.
An experienced correspondent can cut through the noise and deliver your message clearly.

Шум у вухах також відомий як тинніт.
Ringing in the ear is also known as tinnitus.

Шум все ще чутно?
Is the noise still heard?

Вбив, щоб цей шум припинився»,- сказав він.
They are waiting for the noise to stop,” he said.

Інші вчені припускають, що шум може створюватися від рухів кабелю на повітряній кулі.
Others suggest the noises may be coming from movements from the balloon cable.

Назву отримав через шум, який доноситься від нього.
It has got the name because of the noise.

Шум у вухах також відомий як тинніт.
Ringing in the ears is also known as tinnitus.

Проте через будівельний шум працівник не почув свого начальника, тому й не відгукнувся.
But because of the noise, the worker did not hear his Call.

Шум у вухах може бути викликаний багатьма різними факторами.
A ringing in your ears can be caused by many different factors.

Шум від водоспаду чутно за багато кілометрів.
The sound of the falling water is heard for several kilometers.

Відношення сигнал/ шум> 98 дБ.
Signal to Noise->90dB.

Що таке весь цей шум про? Ви могли б запитати.
What is all the fuss about? You could wonder.

Якщо турбує шум у вухах, що робити?
If I am disturbed by noise, what can I do?

Які хвороби викликає шум на робочу місці?
What is the primary cause of noise in the workplace?

Наскільки сильний шум від працюючої аеротрубі?
How strong is the noise of running wind tunnel?

Ви повинні з'ясувати шум раптово б'ючи по нестійкої рівноваги старих.
You must figure the tumult suddenly striking on the unstable equilibrium of old.

Шум Михайло Анатолійович.
Shum Mikhail Anatolievich.

Шум у вухах може супроводжуватися запамороченням.
Ringing in the ears can be accompanied by Vertigo.

Він рухається від точки до точки з мінімальним шум, як медузи.
He moves from point to point with as little uproar as a jelly fish.