ФОНОВИЙ ШУМ - переклад на Англійською

• background noise

Приклади вживання Фоновий шум Українська мовою та їх переклад на Англійською

І не тримайте телевізор включеним для фонового шуму.
Don't keep the TV on for background noise.

Він також пов'язаний спеціально з раковими клітинами з невеликим фоновим шумом.
It also binds specifically to cancer cells with little background noise in the image.

І не тримайте телевізор включеним для фонового шуму.
DO NOT leave the TV on for background noise.

Це стане частиною фонового шуму виборів у всьому світі.
It will become part of the background noise of elections everywhere.

У ембієнті часто зустрічаються зациклені синтетичні звуки і фонові шуми;
The ambient has the often-observed synthetic sounds and background noises;

Функція Clear Voice прибере фонові шуми і зробить діалоги людей у фільмі чіткіше.
The Clear Voice function removes background noise and makes people's dialogues clearer in the film.

Добре на блокування фонового шуму, але не великий, якщо є дзвін телефону навколо.
Good at blocking background noise, but not great if there's a ringing phone around.

і«інтелектуальне вимкнення» запобігає фоновому шуму.
and"intelligent muting" prevents background noise.

Модифікація форми звукового каналу покращує точність визначення мовлення та стійка до фонового шуму.
A modification of the shape of the sound channel improves speech detection accuracy and is resistant to background noise.

Здавалося б, сімсот метрів скелі буде достатнім щитом від фонового шуму, щоб полювати на вімпи.
You would think half a mile of bedrock would be enough of a shield from background noise to make wimp-hunting a cinch.

команда може виключити помилкові результати від фонового шуму, такого як нейтронні зіткнення.
the team could exclude false positives from background noise such as neutron collisions.

де-то з великою кількістю фонового шуму.
are somewhere with a lot of background noise.

де ви оточені великою кількістю фонових шумів.
on the road or anytime you have a lot of background noise.

фільтруючи фонові шуми на основі фактичних слів, які вимовляє людина.
filtering out background noise based on the actual words that the person is speaking.

Більше того, до складу типового декодера Digital Mobile Radio(обраного розв'язком DMR MoU) входить система погашення фонового шуму на рівні передавача.
Moreover, in the default decoder Digital Mobile Radio(chosen solution DMR MoU) includes background noise suppression system at the transmitter.

Qualcomm також використовує AI для боротьби з луною і фоновим шумом, які можуть перешкодити голосовим командам.
Qualcomm also uses AI to combat echo and background noise, which can interfere with voice commands.

Ви можете додати підроблені фонові шуми, замаскувати свій номер,
You can add fake background noises, disguise your number,

У 2012, The Journal of Consumer Research опублікував результати експерименту, який мав на меті дослідити вплив фонового шуму на креативність.
In 2012, The Journal of Consumer Research published a study investigating the effects of ambient noise on creativity.

Інженери рубали відео, щоб отримати сегменти чистої мови з чітко вираженими динаміками та відсутності фонового шуму.
Engineers chopped up the videos to get segments of clean speech with clearly visible speakers and no background noise.

дуже гострі інструменти з невеликим фоновим шумом і може бути використаний, не порушуючи посилення Сусіди теж, тому що ми в багатоквартирному будинку, не отримуючи жодних скарг.
very defined instruments with little background noise. We can use amplification without disturbing neighbours too as we are in a block of flats without receiving any complaints.