РІВЕНЬ ШУМУ - переклад на Англійською

• noise level
• sound level
• noise levels

Приклади вживання Рівень шуму Українська мовою та їх переклад на Англійською

У деяких країнах навіть пропонується штучно підвищити рівень шуму електромобілів.
In some countries, therefore, it is even suggested to specifically increase the noise of electric vehicles.

Застосування тягових механізмів, які мінімізують рівень шуму під час роботи ліфта.
Traction mechanisms are used to minimize a noise level during the operation of the elevator.

Для всіх картов діє обмеження на рівень шуму.
For all maps is a limit to the level of noise.

Недоліки: при збільшенні швидкості передачі збільшується і рівень шуму.
The disadvantages are: with the increase of transmission speed the level of noise also increases.

Подібне розташування значно знижує рівень шуму всередині салону.
Such a configuration significantly reduces the noise inside the house.

Але як же визначити рівень шуму?
But how to measure the noise?

Виробники витяжок намагаються зменшити вироблений рівень шуму.
Manufacturers Hood try to reduce the noise produced by.

Smart Tools також дозволяє визначити рівень шуму і вібрації.
Smart Tools also allows you to determine the level of noise and vibration.

Другий важливий фактор- це рівень шуму.
The second factor is noise level.

Це, в свою чергу, дозволило істотно знизити рівень шуму всередині.
It really cuts down the noise inside.

Однією з великих переваг іонного двигуна є його майже нульовий рівень шуму.
One of the big advantages of an ion-powered craft is its near-zero levels of noise.

Однак у таких моделей може бути вище рівень шуму.
Such parameters may include a level of noise.

але й зменшує рівень шуму.
it also decreases the level of noise.

Рівень шуму подвоївся за останні кілька років, і він впливає не лише на пацієнтів,
Noise levels in hospitals have doubled in the last few years,

Характерною рисою Денпасара вважається постійною високий рівень шуму, проте цей невеликий недолік компенсується неймовірною навколишнім середовищем- місто буквально тоне в зелені.
A characteristic feature of Denpasar is considered constant high noise levels, but this is compensated by the incredible lack of small environment- the city is literally drowning in green.

З їх допомогою мешканці змогли довести, що рівень шуму був майже 100 децибелів, які перевищували рекомендації ВООЗ.
Though these sensors, residents were able to detect that the noise levels were almost 100 decibels which exceeds the recommendations of the World Health Organisation(WHO).

S9+ знижують рівень шуму на 30 відсотків у порівнянні з S8
S9+ will reduce noise levels by 30 percent compared with the S8

Дослідження показують, що рівень шуму вище 110 децибел утеплювач прокладка з нервових волокон, що несуть сигнали від вуха до мозку.
New research shows that noise levels above 110 decibels strip insulation from nerve fibres carrying signals from the ear to the brain.

знижує рівень шуму кабіни, а також допомагає технології суцільного водія. Це дорогоцінний камінь.
lower cabin noise levels, and solid driver assist technology. It is a gem.

Тим не менш, оскільки рівень шуму росте, то збільшується кількість помилок при дозуванні ліків, які робить персонал лікарні.
And yet, as noise levels go up, so do the errors in dispensing made by the staff in hospitals.