ЗМЕНШЕННЯ ШУМУ - переклад на Англійською

• noise reduction
• reducing noise

Приклади вживання Зменшення шуму Українська мовою та їх переклад на Англійською

можуть забезпечити зменшення артефактів металу, зменшення шуму та дози для реконструкції результату, що привертає великий науковий інтерес у всьому світі.
could provide metal artifact reduction, noise and dose reduction for the reconstructed result that attract much research interest around the world.

їх охолодження, зменшення шуму та покращення екологічних показників… детальніше.
cooling them, reduce noise and improve the environmental performance… more details.

Вже в перші роки після Жовтневої революції були проведені широкі заходи з охорони праці робітників шумних виробництв(зменшення шуму і струсів, застосування спеціальних противошумов,
Already in the first years after the October revolution were conducted extensive protection measures working noisy production(reduction of noise and vibrations, the use of special of protivosokove,

ми застосуємо власне вдосконалене зменшення шуму пізніше(завдяки Matt Harris з фільмів поетів для всю роботу, яку він зробив, виявивши цей трюк).
improved, noise reduction later(Thanks to Matt Harris of the Film Poets for all the work he did discovering this trick).

потім ровінг використовується для заповнення шуму автомобіля та зменшення шуму. Скловолокно, що летить для надування, використовує розмір агента типу силану,
then the roving is used for the car noise filling and noise reduction The glass fiber roving for puffing uses a silane type sizing agent

Хвостовий гвинт є поєднанням двох дволопатевих гвинтів які встановлені на нерівних інтервалах(утворюючи X) для зменшення шуму.[3] Загальний об'єм кабіни складає 5, 78 м³, об'єм пасажирської кабіни 3,
The tail rotor is made by stacking two, two-blade rotors set at uneven intervals(to form an X) for reduced noise.[3] The combined cabin volume is 204 ft³(5.78 m³)

Також передбачено подвійний мікрофон із зменшенням шуму, що робить дзвінок чіткішим.
Also provides dual-microphone with noise reduction, making the call clearer.

Ввімкнути автоматичне зменшення шумів.
Enable automatic noise reduction.

Проблема зі зменшенням шуму полягає в тому, що ви також згладжуєте текстури на зображенні
The problem with reducing noise is that you also wind up smoothing out textures in the image

Апарат надає можливість лікарю отримати кращу роздільну здатність завдяки зменшенню шумів та візуалізувати більш чіткі краї досліджуваного органу.
The device allows the doctor to get a better resolution by reducing the noise and visualize the clearer edges of the test organ.

Увімкнути зменшення шуму.
Enable Noise Reduction.

Зменшення шуму автомобілів.
Noise reduction in vehicles.

Зменшення шуму вітру.
Wind noise reduction.

Використовуйте для зменшення шуму.
Be used to reduce noise.

Зменшення шуму і розмивання.
Noise Reduction& blurring.

Пристрій зменшення шуму(1).
Noise Reduction Device(1).

Зменшення шуму не буде виконано.
Saved but noise reduction will not be performed.

Зменшення шуму не буде виконано.
The noise cannot be reduced.

Активне зменшення шуму з подвійними мікрофонами.
Active noise cancellation with dual microphones.

Поради щодо зменшення шуму в квартирі|.
Concerning loud noise in apartments.