МОСКОВСЬКА - переклад на Англійською

• moscow
• muscovite
• moskovskaya
• muscovy

Приклади вживання Московська Українська мовою та їх переклад на Англійською

Московська оборонна операція(1941).
Battle of Moscow(1941).

Вранці, 13 серпня, московська.
On August 13, a Moscow-St.

Перша її назва- Московська.
Her name was Moscow.

Свята блаженна Матрона Московська.
Blessed Matrona of Moscow.

Отже, в 1589 році Московська митрополія стала патріархатом.
So in 1589 the metropolitan See of Moscow became an independent patriarchate.

У 1988 році Інна брала участь у конкурсі краси"Московська красуня".
In 1988, Inna took part in a beauty contest Beauty of Moscow.

Київська митрополія утворена у 988 році, а Московська митрополія- у 1448-у.
The Kyiv Metropolitanate was founded in 988, while the Moscow Metropolitanate- in 1448.

В 1706 у відання Брюса була передана Московська громадянська друкарня.
In 1706, in keeping Bruce was transferred to Moscow civil typography.

Вул Московська.
Ul Antonovicha.

НАПРЯМОК ВЕБ-КАМЕРИ: Московська площа.
WEB-CAM DIRECTION: Moskovska square.

Не маючи сил зупинити вторгнення, московська армія відступила до Москви.
Not having forces to stop the invasion, the Russian army retreated to Moscow.

Однією з перших з'явилися вулиць міста стала Московська(тепер- Московський проспект), по якій пролягав шлях на Москву.
To one of the first appeared streets of a city became Moscow(now- the Moscow prospectus) on which the road to Moscow lay.

Ця Московська Русь є і буде запереченням усього європейського
This Muscovite Rus' has been since long ago,

У січні 1925 року Московська Рада фізкультури розробила і затвердила перші офіційні правила змагань з волейболу.
In January 1925 the Moscow Council of Physical Education developed the first official rules of volleyball.

Ця московська Русь з давніх давен була,
This Muscovite Rus' has been since long ago,

Створення виробництва високовольтних скляних ізоляторів в м. Литкаріно, Московська обл., 2005-2006;
Creation of production of high-pin glass insulators in Lytkarino, Moskovskaya region., 2005 through 2006;

Найбільшими міськими агломераціями Росії є Московська, Санкт-Петербурзька, Єкатеринбурзька, Нижньоновгородська.
The largest urban areas of Russia are Moscow, St. Petersburg, Yekaterinburg, Nyzhnonovhorodska.

Московська Русь без політичного
Muscovite Russia without the political

Наступного року московська компанія відправила нову експедицію,
The following year, the Muscovy Company sent a new expedition,

У 20-му столітті Московська гірнича академія, а потім і Московський інститут сталі(заснований у 1930 році)
In the 20th century, the Moscow Academy of Mines and then the Moscow Steel Institute(founded in 1930)