МОСКОВСЬКИЙ - переклад на Англійською

• moscow
• moskovsky
• russian
• muscovite

Приклади вживання Московський Українська мовою та їх переклад на Англійською

Великий князь московський.
Grand Prince of Muscovy.

За таких обставин найсприятливішим варіантом здавався московський.
This situation seemed to be most favourable for Moscow.

Ви переглядаєте квести розташовані у Харкові в районі Московський.
You are currently viewing quests located in Kharkov in the Moskovskiy area.

Офіційною резиденцією Президента РФ є Московський Кремль.
The official residence of the Russian president is the Kremlin in Moscow.

Науковим і методичним центром з питань косметології є Московський науково-дослідний інститут косметології.
Scientific and methodological center for cosmetology is a Moscow scientific research Institute of cosmetology.

Вся інформація про Rassadnyj servis, OOO в Московський(Росія).
All information about Rassadnyj servis, OOO in Moskovskij(Russia).

Пансіонат"Московський" пропонує проживання в 2,
The boarding house"Moskovsky" offers accommodation in 2-,

Нарешті, Пастухов заснував в 1881 році щоденну газету«Московський листок», яка користувалася величезною популярністю серед незаможних верств населення.
Finally, in 1881, Pastukhov founded the daily newspaper Moskovsky Leaf, which was very popular among the poor.

Московський цар Іван IV(Грозний) успішно почав боротьбу з Лівонським орденом за вихід до Балтійського моря.
The Russian tsar Ivan IV the Terrible led his army to the Baltic with the aim of gaining an outlet to the Baltic Sea.

Московський князь Дмитро Донський здобув над монголами важливу перемогу під Москвою в 1380 році.
Muscovite Prince Dmitry Donskoy successfully defeated the Mongols in Moscow in 1380, in an important victory.

Коли московський уряд шукав як приручити колишнього німецького канцлера,
When the Russian government sought to cultivate a former German chancellor,

Режим роботи в святкові дні контакт-центру, розташованого за адресою пр. Московський 19/23.
Mode of operation of the contact center located at Moskovsky Ave. 19/23 during the holidays.

думає велика маса українського народу про комунізм і московський імперіялізм?
what do the vast masses of the Ukrainian people think of communism and Russian imperialism?

Звичайно, дуже скоро козацькі лідери усвідомили, яку загрозу для них становив московський централізм.
Of course the Cossack leaders very soon realized the extent to which Muscovite centralism menaced them.

офіційний запит про підтримку, ґрунтуючись на угоді про військову співпрацю 1980 року, яку перезатвердив московський парламент.
Assad sent a formal request for assistance based on a 1980 military cooperation treaty, which the Russian Parliament rubber-stamped.

Війна в Косово 1999 року стала першим чітким доказом того, що московський погляд не буде взаємним.
The 1999 war in Kosovo provided the first clear indication that the Russian view would not be reciprocated.

які опублікував московський блогер.
which were published by a Russian blogger.

Вночі на виборчій дільниці №631566 в Ордожникидзевском районі(Московський проспект, 318) підписали протоколи голосування до початку виборів.
At night at another polling station№631566 in Ordozhnikidzevskyi district(318, Moskovskyi Prospect), the voting protocols had been signed before the elections started.

Московський метрополітен- один із найзавантаженіших у світі і перевозить приблизно 5,
Moscow's metro is one of the busiest subways in the world,

Московський, який фактично перебуває у Німеччині,
Moskovskyi, who is actually based in Germany,