МОСКІТНУ СІТКУ - переклад на Англійською

• mosquito net

Приклади вживання Москітну сітку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жалюзі, ролети, москітні сітки- за тарифами компанії.
Blinds, roller shutters, mosquito nets- according to the company's tariffs.

Для інфекційних хвороб це можуть бути клініки та москітні сітки.
To communicable diseases, it might be health clinics or mosquito nets.

Рамкові москітні сітки можуть бути стаціонарними або такими, що відкриваються.
The mosquito nets can be stationary or opening.

Москітні сітки для ілюмінаторів.
Mosquitos net for portholes.

Прийшов час заміни частин москітної сітки.
It is time to replace parts of the mosquito nets.

Пізніше ми отримали москітні сітки.
We got, later, the mosquito netting.

згодом приходять в непридатність куточки профілю москітної сітки, тому рекомендується не чекати моменту,
eventually become useless corners Profile mosquito nets, so it is advisable not to wait until,

З москітної сітки або тюлю викроює фіранки
From a mosquito net or tulle curtains to cut out

Москітні сітки виготовляються з легкого скловолоконного матеріалу- фібергласу,
Mosquito nets are made of light fiberglass material- fiberglass,

Кращим засобом сьогодні вважаються москітні сітки, які встановлюються на вікна та двері.
The best tool today are mosquito nets, which are installed on the windows and doors.

Ефект прозорості: москітні сітки не перешкоджають надходженню світла, не затінюють приміщення
Transparency effect: mosquito nets do not interfere with the arrival of light,

Трапляється, що москітні сітки виходять з ладу, і тоді приходить необхідність ремонту.
It happens, that mosquito nets fail, and then comes the need for repair.

Усі матеріали, з яких складаються москітні сітки, вологостійкі, довговічні,
All materials, which mosquito nets consist of, are moisture-proof,

На вікнах встановлені москітні сітки, тому знаходячись в будиночкові ви захищені від комарів.
Windows fitted mosquito nets, so being in the house you are protected from mosquitoes..

Дверні москітні сітки легкі, зручні(оснащуються ручками)
Door mosquito nets are lightweight,

Кріпляться рамкові москітні сітки до зовнішньої частини рами вікна за допомогою металевих кронштейнів
The frame mosquito nets are fastened to the outside of the window frame using metal brackets

Головна/ Все про ремонт/ вікна/ Розсувні москітні сітки, монтаж і установка своїми силами.
The main/ All the repair/ Window/ Sliding mosquito nets, assembly and installation of their own.

обов'язково потрібно створити легку тінь за допомогою гардин або москітної сітки.
be sure to create a light shade using curtains or mosquito nets.

розподілити їх так само легко, як, скажімо, москітні сітки або аспірин.
complicated efforts to distribute them as easily as, say, mosquito nets or aspirin.

розподілити їх так само легко, як, скажімо, москітні сітки або аспірин.
complicated efforts to distribute them as easily as, say, mosquito nets or aspirin.