МОЇХ РУКАХ - переклад на Англійською

• my hands
• my arms
• my hand

Приклади вживання Моїх руках Українська мовою та їх переклад на Англійською

Запитаю у мудреця:«Чи живий метелик в моїх руках чи ні?».
I will ask the sage if the butterfly in my hand is alive or dead.

Наступний кадр- і ви бачите гроші в моїх руках, хоча я ні з ким не мав контакту.
The next moment, you see the money in my hands, counting, whereas I have not come into contact with anybody.

Він помер на моїх руках на 30-му році від народження
He died in my arms in the 30th year of birth,

Я б навіть не проїжджав повз той дім, доки ключі від нього не опиняться в моїх руках.
I wouldn't even drive past that house till the keys were back in my hand.

контроль у моїх руках- я вирішую, як швидко,
control is in my hands-- I decide how fast,

в той час як я був з нею в моїх руках Івара великої квартири.
while I was with her in my arms Ivar large apartment.

витягнуті матеріали в моїх руках, презентація знаходиться в руках клієнта
the recovered material is in my hands, the presentation is in the hands of the client

Ні, він зараз не в моїх руках, та я знаю точно, де він.
No, I haven't got it in my hands, but I'm OP-ing its location.

Ця тисяча галонів метиламіну коштує в моїх руках значно більше,
That 1,000 gallons of methylamine is worth more in my hands than it is in yours or anyone else's,

Сьогодні приснився сон, що в моїх руках зламався один моя золота сережка.
Today had a dream that is in my hands has broken one of my gold earring.

Все інше в моїх руках Надя(Бразилія) Раніше,
Everything else in my the hands of Nadia(Brazil) Earlier,

Мільйонів тонн на місяць, і все це в моїх руках, варто тільки клацнути мишкою.
Million metric tons a month, and all of it right at my fingertips, a laptop click away.

білі гарденії в моєму волоссі та в моїх руках, разом з білою ковдрою
white gardenias in my hair and in my hands, together with a white gardenia blanket

діяти в ім'я Моє в якості інструмента в Моїх руках, щоб допомогти іншим повернутися до нас і знайти щастя.
act in my name as a tool in my hands to help others come back to us and find happiness.

білі гарденії в моєму волоссі та в моїх руках, разом з білою ковдрою
white gardenias in my hair and in my hands, together with a white gardenia blanket

відтоді, як доля титулу опинилась в моїх руках, почався великий тиск
from the moment when the destiny of the title was in my own hands, the big pressure started

Прислухайтеся до цього заспокійливого голосу, що шепоче до нас:“Вся плоть у Моїх руках; будьте спокійними
Listen for that calming voice that murmurs in our ears,“All flesh is in mine hands; be still

Прислухайтеся до цього заспокійливого голосу, що шепоче до нас:“Вся плоть у Моїх руках; будьте спокійними
Listen for that calming voice that whispers in our ears:“All flesh is in mine hands; be still

відтоді, як доля титулу опинилась в моїх руках, почався великий тиск
from the moment when the destiny of the title was in my own hands, the big pressure started

також щоб ви могли відчути сліди цвяхів на Моїх руках і на Моїх ногах, щоб ви могли знати, що Я Бог Ізраїля і Бог усієї землі, і Мене було вбито за гріхи світу”(3 Нефій 11:14).
also that ye may feel the prints of the nails in my hands and in my feet, that ye may know that I am the God of Israel"(3 Nephi 11:14).