МУЛЯЖ - переклад на Англійською

• dummy
• plaster cast
• wall
• model
• fake

Приклади вживання Муляж Українська мовою та їх переклад на Англійською

Муляжі банківських зливків, виготовлення зливків.
Plaster casts of bank bars, making of bars.

Літографічні копії та муляжі почали поширюватися серед європейських музеїв і вчених.
Lithographic copies and plaster casts began circulating among European museums and scholars.

Отож ультразвуковий випромінювач випускає ультразвуковий промінь, який фокусується всередині цього муляжу.
So the ultrasonic transducer emits basically an ultrasonic beam that focuses inside the phantom.

Замовити муляжі злитків.
Order plaster casts of bars.

Муляжі банківських злитків 999.
Plaster casts of bank bars 999.

Муляжі банківських злитків, виготовлення злитків.
Plaster casts of bank bars, making of bars.

Виготовлення муляжів банківських злитків.
Making of plaster casts of bank bars.

Повний комплект муляжів складається з банківських злитків від 1 до 1000 грам.
A complete set of replicas consists of bank gold bars from 1 to 1,000 grams.

Але навіть муляжі виглядають дуже реалістично.
Even the pigeons seemed very real.

Якщо тільки остання не є муляжем.
If this weren't just a mockup.

Для цього використовуються розписи на стінах, муляжі вхідних дверей і дзеркала.
For this purpose, the paintings on the walls, models of entrance doors and mirrors.

І так- це не дерев'яні муляжі.
These are NOT wood bandsaws.

Рідше застосовуються великі пачки сигарет- муляжі реальних брендів.
Less often are used the big cigarette packs- the moulages of the real brands.

Захист вважає, що цей вибуховий пристрій був лише муляжем.
The defence believes that the supposed explosive device was only the mould.

Працюють фантомні класи на кафедрах, оновлено муляжі, поповнюються музейні експонати.
Phantom classes in chairs work, dummies are updated, museum exhibits are being replenished.

Танки були звичайними муляжами.
The tanks were ordinary moulages.

бомба була муляжем, а те, що відбулося було перевіркою пильності, проведеною ФСБ.
explained that the bomb was a dummy and what had taken place was a test of vigilance by the FSB.

ви бачите невеличку уражену ділянку всередині муляжу.
you see a little lesion form inside the phantom.

На самому муляжі не було виявлено ані відбитків пальців,
The mould itself did not hold the fingerprints

На кухонному столі допустимі якісні муляжі і штучні флористичні композиції,
On the kitchen table are acceptable quality casts and artificial floral compositions,