МУМІЇ - переклад на Англійською

• mummies
• mummified
• mummy

Приклади вживання Мумії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак дослідження мумії віком 5600 років підтверджують, що дана похоронна методика використовувалася задовго до ери фараонів.
However, study of the mummy of the age of 5600 years confirm that this burial method was used long before the era of the pharaohs.

З цих зразків вони змогли підтвердити, Що мумії були європейськими за походженням
From these samples, the pair was able to confirm that the mummies were European in origin,

Як говорить один з перуанських медиків, які проводили рентгенологічне сканування мумії, це- нелюдська сутність,
As one of the Peruvian doctors who conducted the X-ray scan of the mummy, it is- a superhuman being,

На початку четвертої сцени, деякі мумії, знаходяться всередині чотирьох гігантських кіл.
At the beginning of the fourth scene, a few of the mummies are enclosed within four large circles.

Археологи вважають, що знайдені мумії мають змішаний статевий склад,
Archaeologists believe that the mummies found have a mixed sex composition,

Мумії, з яких 12 виявилися муміфікованими дітьми,
The mummies, twelve of which were children,

Фото мумії цього прибульця на Марсі вразили інтернет
Photos of the mummy of a real alien on Mars hit the Internet

використовуйте тіло мумії для взаємодії з предметами які допоможуть вам подолати перешкоди.
use the body of the mummy to interact with objects that will help you overcome obstacles.

Мумії належали жінці 20-25 років
The mummy belonged to a woman of 20-25 years

Мумії, з яких 12 виявилися муміфікованими дітьми,
The mummies, 12 of which were of children,

Досліджувані французькими вченими мумії- це останки 45 осіб, які протягом ХІХ століття були відправлені до двох музеїв у Ліоні, Франція.
The mummies that the French researchers studied were the remains of 45 people that had been shipped to two museums in Lyon, France during the 19th century.

Археологи виявили частини мумії, які, ймовірно, належать цариці Сешестет, що правила Єгиптом 4300 років тому.
Archaeologists have discovered a part of the mummies, which presumably belong faraonshe that ruled Egypt 4,300 years ago.

Мумії, з яких 12 виявилися муміфікованими дітьми,
The mummies, of which 12 were children,

Що вчені в Стенфордському університеті використовували комп'ютерну томографію(КТ), щоб заглянути всередину голови мумії.
Scientists at Stanford University have used computed tomography scans to look inside the head of the mummy.

Інакше кажучи, немає ознак вимірюваної швидкості еволюції протягом 450-річного періоду, які відрізняють зразки мумії від сучасних зразків.
It is so because there is no measurable rate of evolution throughout the 450-year period which separates the mummy sample from modern samples.

на якому знаходився саркофаг у формі спеленутой мумії.
which was a sarcophagus in the shape of a mummy diapered.

Він не такий гарний, як колись. Проте, він у хорошій формі, як для мумії, знайденої в кризі.
So, he's not as handsome as he used to be, but he's actually in great shape for a mummy because he was discovered frozen in ice.

Набагато люди, які не мають можливості побудувати гробницю в даному місці, возили сюди мумії померлих родичів на поклоніння.
Poor people who did not have the opportunity to build a tomb in this place brought the mummies of deceased relatives to worship here.

Текст був написаний на аркуші папірусу, який пізніше був використаний для виготовлення маски мумії.
The gospel was written on papyrus which was then used to make a mask for a mummy.

про що свідчить вінок із польових квітів, знайдений на грудях мумії Тутанхамона.
as evidenced by a wreath of wild flowers found on the mummy of Tutankhamun chest.